(調理道具と修理、Harbour Street)

毎 日 使 う 鍋 を 、 二 十 年 先 ま で 。

炭素鋼、鋳鉄、銅、ホーロー。火にも年月にも耐える、飾らない素材の調理道具です。毎日の台所に合わせてお選びし、Harbour Street の工房で一生お手入れします。

淡いグレーの調理台の中央に置かれた炭素鋼のフライパン。下にやわらかな接地影。継ぎ目のない淡いグレーの調理台に、斜め上から写した黒い鋳鉄のスキレット。何も置かれていない淡いグレーの調理台に置かれた、真鍮の持ち手の銅の片手鍋。継ぎ目のない淡い背景に置かれた、蓋つきのスレートグレーのホーロー鍋。淡いグレーの背景で、スチールの鍋蓋の上に横たえたオリーブ材のヘラ。

火〜土 10:00–18:00 · 日 11:00–16:00

修理カウンター受付 火〜金 10:00–17:00

鉄の鍋は初回のシーズニング無料

二 十 年 後 も 使 っ て い た い 鍋 で す か 。

今の鍋の多くは、コーティングがはがれたその日に捨てられます。私たちはカウンターの向こうから、その逆を考えています。良い鍋はしっかりした金属の道具です。むらなく熱が回り、毎日の厳しい調理に耐え、手入れを怠っても少し手をかければまた使えます。

Harbour Street の工房では、使うほどに良くなる調理道具を選んでいます。きちんとしたシーズニング、こまめな油、定期的なメンテナンスが育てる被膜は、工業的なコーティングよりも長持ちし、台所の道具を一世代先まで引き継げるものにします。

(鍋とコンロ)

鍋とコンロの組み合わせ

弱火のガスコンロに炭素鋼のフライパンをのせる手。

(01)

ガス

直火には反応の良い金属が向きます。炭素鋼の鍋はつまみの一回しにすぐ応え、重い鋳鉄のスキレットは強い火力を鍋底全体に均一にためます。

黒い IH コンロにのせた鍋と、つまみを調節する手。

(02)

IH

IH には、平らで鉄を含む鍋底が必要です。鋳鉄と厚手の炭素鋼は磁力にそのまま反応し、反りにくく、すばやく熱を伝えます。

平らなラジエントヒーターの上で、静かに湯気を立てるスレートグレーのホーロー鍋。

(03)

ラジエントヒーター

なめらかなガラストップには、完全に平らな鍋底とやさしい熱の広がりが合います。ホーロー鍋やクラッド材の鍋は、加熱ゾーン全体で温度を均一に保ちます。

布の手袋をした手が、育て上げた鋳鉄のスキレットを熱いオーブンへ滑り込ませる。

(04)

焚き火とオーブン

ローストや煮込みには、コンロからオーブン、熾火の上までそのまま動かせる金属が欠かせません。温度が上がっても、鋳鉄と厚手のホーローは深い熱をしっかり保ちます。

(お店から)

おすすめの調理道具

淡い継ぎ目のない背景に置かれた、炭素鋼のフライパンの側面。

(01)

炭素鋼のフライパン 26 cm

€68

軽くて温まりが早く、日々の焼き付けや卵料理のためにシーズニング済みです。

大きさの違う三つのスレートグレーのホーロー鍋を真上から写した一枚。

(03)

ホーローキャセロール 22 cm

€145

スレートグレーの鋳鉄をホーローで包んだ、煮込みとオーブン料理向けの鍋です。

飾り気のない淡い面にのせた、真鍮の持ち手の丸い銅のソテーパン。

(02)

銅のソテーパン 20 cm

€210

厚手の銅に真鍮の持ち手、純錫の内張りで、繊細な火加減に応えます。

(04)

鍋を持ち込む

鉄の鍋は初回シーズニング無料。カウンターでの一生のメンテナンスつきです。

(修理カウンター)

修理カウンター

当店で販売した鍋も、お持ち込みの鍋も、直して整えて、毎日の台所で使い続けられます。錆を落として新しい油を引くことから、ゆるんだ持ち手のリベットのかしめ直し、溶かした錫を銅に手で引くことまで、工房は良い道具を現役に保ちます。

熱した鉄鍋に薄く油を拭き込む両手。かすかな煙が立ちのぼる。
油での焼き込み
作業台で、鍋に新しいリベット留めの持ち手を取り付ける職人。
持ち手の交換
銅の片手鍋の内側に、溶けた錫を引いているところ。
錫引き直し
石のシンクで、粗塩とブラシを使って炭素鋼の鍋を磨く。
塩磨き
修理カウンターに並ぶ、茶色の紙で包み無地の下げ札をつけた整備済みの鍋。
包んでお返し
店主がカウンター越しにお客様へ鋳鉄のスキレットを手渡している。
カウンターで

(定額料金)

工房の修理料金

作業仕上がり期間料金
初回シーズニング(鉄/炭素鋼)7–10 日ご購入時 €0/それ以外 €18
再シーズニング7–10 日€24
錆取りと再シーズニング7–10 日€38
持ち手の交換/リベットのかしめ直し7–10 日€32
銅の錫引き直し(20 cm あたり)7–10 日€65
ホーローの点検と蓋のつまみ7–10 日€12

工房の作業はすべて 7–10 日の仕上がり期間をいただきます。鍋が届いてから 2 日以内に点検してお見積りします。

大きな窓があり、開放的な木の棚に鍋が並ぶ明るい調理道具店の店内。

(お手入れのお約束)

火のために作り、一生手入れする。

良い調理道具は、買い替えるのではなく直すもの。Harbour Street にお持ちいただくか、工房へ郵送してください。再シーズニング、持ち手の修理、一生のお手入れをお引き受けします。

(人々)

工房と売り場

(01)

Ines Valdés

創業者・仕入れ

何十年も使える日用の調理道具を選び、Harbour Street のカウンターにも立っています。

(02)

Tomasz Wren

修理台

工房の修理台を担当。持ち手の交換、リベットのかしめ直し、鍋の修復を行います。

(03)

Amara Osei

銅と錫引き

銅の調理道具を見守り、昔ながらの熱い錫の内張りを手で施します。

(手帖)

修理台からのノート

(01)

40 年使われた鋳鉄スキレットをよみがえらせる

四十年分の表面の傷みを落とし、その下にある曇りのない鋳鉄を取り戻しました。

(02)

カフェの炭素鋼フライパン六枚を整備する

忙しい業務用厨房のために、年に一度の徹底洗浄、塩磨き、オーブンでの焼き込みを。

(03)

結婚祝いの銅鍋を錫引きし直す

溶けた錫をソテーパンに手で引き、次の世代にも使えるようにしました。

(ご来店)

お店とカウンターへ

点検、シーズニング、修理のために、鍋を Harbour Street のカウンターへ直接お持ちください。お待ちいただく間にすべての鍋を拝見し、二日以内にお見積りします。

Harbour Street 14, Northbay

火曜〜土曜 10:00–18:00

日曜 11:00–16:00、月曜定休

修理カウンター受付 火曜〜金曜 10:00–17:00

デモ · ShipPress で無料で使えます · アプリなしで購入するなら US$15English · 繁體中文 · 日本語 · Français · Deutsch
デモのため、この機能は無効です。