Un boulanger enfourne trois pains à la pelle en bois dans un four à sole ouvert, à l’aube.
Un boulanger saupoudre de farine des rangées de pâtons façonnés sur un établi en bois.

MUGI BAKE HOUSE

Du pain pour la rue d’en face, depuis 2019

Ouvert aujourd’hui 07:00–15:00

Au four aujourd’hui : pain au levain de campagne, seigle noir, baguette, brioches à la cardamome

Commandes régulières closes à 14:00 la veille

La rue d’en face

Du pain pour
la rue d’en face.

Chaque matin commence avant l’aube au 9 Spelt Yard, avec de la farine, de l’eau et notre unique levain, entretenu depuis 2019. Nous pétrissons, façonnons et cuisons à la main, par petites fournées, avec des grains moulus sur meule de pierre par nos partenaires de la région : Molen Ter Beke, le moulin Lindenhof et la ferme Haverveld. Pas de conservateurs, pas d’améliorants industriels, pas de fermentations bâclées.

Nous cuisons pour la rue juste devant notre porte : les familles qui passent pour aller travailler, le Café Lune au coin, la cantine de l’école primaire Westpark et l’épicerie Okafor un peu plus loin. Nos pains vont tout droit du four à sole aux étagères du comptoir, puis sur les vélos cargo avant midi.

Des caisses en bois empilées, remplies de pains frais, chargées sur un vélo cargo.

PAINS DU JOUR

Cuits chaque jour d’ouverture

Vue de dessus d’un pain de campagne au levain, rond, avec ses grignes saupoudrées de farine.

Pain de campagne au levain

900 g · cuit du mar. au dim.

Fermenté naturellement avec notre levain de 2019, du blé de la région de chez Molen Ter Beke et du sel marin. Une croûte dorée et cloquée, une mie ouverte et moelleuse comme une crème pâtissière.

€6.80le painChaque jour


Un pain de seigle noir à la croûte craquelée, avec une tranche coupée à côté.

Seigle noir

1 kg · cuit du mar. au sam.

Du seigle complet du moulin Lindenhof, mis en levain pendant trente heures, avec des notes de carvi et de malt. Une mie dense et moelleuse, faite pour se garder toute la semaine.

€7.40le painMar.–Sam.


DU MÊME FOUR

Des fournées plus petites, dans le même four à sole

Deux baguettes dorées et croustillantes posées en diagonale sur un linge gris.

Baguette

250 g · cuite chaque jour

Une croûte fine et croustillante, une mie alvéolée, la douceur nette du blé.

€2.60pièceChaque jour


Pain de mie d’épeautre aux graines, à la croûte complète et au dessus parsemé de graines variées.

Pain d’épeautre aux graines

800 g · cuit mar., jeu., sam.

De l’épeautre complet de la ferme Haverveld, généreusement garni de graines grillées.

€5.90le painMar. Jeu. Sam.


Trois brioches nouées à la cardamome, dorées et saupoudrées de sucre, sur un linge clair.

Brioche à la cardamome

90 g · cuite du vend. au dim.

Une pâte beurrée torsadée, parfumée à la cardamome verte fraîchement moulue.

€3.20pièceVend.–Dim.


Une plaque rectangulaire de focaccia dorée au romarin, posée sur du papier sulfurisé non blanchi.

Focaccia au romarin

plaque de 400 g · cuite du mer. au sam.

Une pâte à l’huile d’olive garnie de fleur de sel et de romarin frais du jardin.

€4.50la plaqueMer.–Sam.


Tous les pains et les prix

Des mains de boulanger divisent et façonnent doucement des pâtons de levain sur un établi en bois fariné.
De hautes grilles de refroidissement en métal chargées de pains au levain croustillants, près d’une fenêtre.

La journée du four

De 04:30
à la dernière caisse.

Notre unique four à sole suit un horaire strict, dès le matin. Nous pétrissons, façonnons et enfournons sans interruption, pour que les pains tout frais rejoignent la rue quand les portes ouvrent à sept heures.

04:30

Pétrissage et autolyse

Lukas mélange les farines de la région, l’eau et le levain dans le calme de la boulangerie.

Lukas


05:30

Division et façonnage

Ama façonne à la main le pain de campagne, le seigle noir et les moules, à l’établi en bois.

Ama


06:15

Première cuisson

Ines glisse à la pelle les pains de campagne dans le four à sole bien chaud.

Ines


07:00

Ouverture des portes

Priya accueille les premiers clients et dispose les pains frais sur les étagères du comptoir.

Priya


09:30

Cuisson du seigle et des brioches

Mei enfourne le seigle noir complet et les brioches nouées à la cardamome.

Mei


11:00

Mise en caisses

Les commandes régulières partent dans des caisses garnies de lin, pour les voisins et les cuisines du quartier.

Priya


12:30

Départ des tournées à vélo

Hugo charge le vélo cargo pour les livraisons dans un rayon de trois kilomètres.

Hugo


Intérieur de la boulangerie : des étagères de pains derrière un comptoir en bois, et un boulanger qui retourne l’écriteau de la porte.

07:00 — la porte s’ouvre

Les premiers pains du matin reposent encore tièdes sur les étagères du comptoir en bois quand le loquet tourne. Nous enveloppons chaque miche dans du papier tout simple pendant que la rue se réveille.

Commandes régulières

Le même pain,
le même jour, chaque semaine.

Une commande régulière vous réserve votre pain de la semaine directement dans le planning du four, pour que votre foyer ou votre cuisine ne manque jamais une fournée. Que vous vouliez deux pains au levain chaque mercredi ou des baguettes tous les matins, votre pain est mis de côté dans une caisse garnie de lin avant l’ouverture du comptoir.

Nous gardons les commandes régulières simples et souples, pour qu’elles suivent le vrai rythme des foyers. Votre pain est mis de côté dans une caisse garnie de lin avant l’ouverture du comptoir ; vous le retirez au 9 Spelt Yard ou vous demandez la livraison à vélo cargo.

Commande avant 14:00 la veille


Deux pains par semaine au minimum


Pause possible avec 48 heures de préavis


Retrait en boutique, ou livraison à vélo dans un rayon de 3 km


Des pains au levain frais et des sacs en papier rangés dans des caisses garnies de lin, posées sur une table.

Voisins

À qui vont
les caisses.

Une table de café avec de la baguette croustillante en tranches, un beurrier et deux tasses de café.

Café Lune

Tranchée fraîche chaque matin pour les tartines du comptoir et le petit-déjeuner au beurre servi au coin de la rue.

18baguettes par jourMar.–Dim.


Un cuisinier de cantine à la barbe grise coupe un pain de mie aux graines sur une planche en bois.

Cantine de l’école primaire Westpark

Des pains de mie aux graines, tranchés sur les planches de la cuisine pour les déjeuners scolaires, emballés l’après-midi de la veille.

12pains d’épeautre aux graines par jourLun.–Vend.


Un épicier en tablier vert dispose des pains de seigle et de campagne sur une étagère en bois.

Épicerie Okafor

Du seigle noir et du pain de campagne au levain, posés à côté des légumes de saison pour les habitants du quartier.

8 + 6seigles et pains au levainMar., vend.


Un boulanger en tablier tient un pain au levain rond devant la vitrine du magasin.

Nous rendre visite

Passez avant
qu’il n’y ait plus de seigle.

9 Spelt Yard, 9000 Gand, Belgique. Prenez le tram 4 jusqu’à l’arrêt Spelt Yard ; un râtelier pour douze vélos se trouve juste devant, et la porte est de plain-pied.

Mar.–Sam.07:00–15:00Cuisson du jour


Dim.08:00–13:00Brioches et pains


Lun.FerméJour du levain


Démo · À utiliser gratuitement dans ShipPress · Ou à acheter sans l'app pour US$15English · 繁體中文 · 日本語 · Français · Deutsch
Démo : cette fonction est désactivée ici.