Interpreter in headset speaking through booth glass while a colleague cues the next turn.

Two rooms, one calm voice, in your meeting.

Conference interpreters for bilingual meetings, since 2011.

Speaker at a stage lectern viewed from above with audience heads in soft focus.
Audio headset resting on a wooden booth desk beside handwritten glossary papers and pencil.
Hand resting on an interpreter console beside a glowing red microphone indicator light.
Conference delegates seated in an auditorium listening attentively while wearing single ear receivers.

English ⇄ Japanese Illuminated interpreting booth windows along the rear wall of a darkened conference hall. French ⇄ German · English ⇄ Chinese Interpretation receiver and black earpiece beside a water glass on a conference table. Two rooms, one voice ·

We put a quiet voice

between the speaker

and the room that listens.

Since 2011, Koe Interpreters has provided conference interpreting for bilateral negotiations, executive boards, and international assemblies from our desk in Rotterdam. We believe that true interpretation requires quiet discipline: conveying tone, nuance, and intent without ever drawing attention to the booth itself.

Our roster of thirty-eight conference interpreters covers English, Traditional Chinese, Japanese, French, and German. We only accept assignments where we can thoroughly brief our team, examine reference documents in advance, and prepare custom glossaries, ensuring that every speaker’s argument moves seamlessly across the room.

Briefs

Which meetings a brief suits

We staff simultaneous and consecutive assignments across five languages for corporate, technical, and diplomatic gatherings. Whether preparing an executive board review in English and Japanese, a cross-border plenary in French and German, or a medical symposium requiring relay interpretation through English, every assignment is matched with interpreters who know the subject and the room.

EN ⇄ JA

Board and investor meetings

EN ⇄ ZH

Press conferences and trade delegations

EN ⇄ FR

Policy round tables

EN ⇄ DE

Engineering reviews and works councils

FR ⇄ DE

Cross-border plenaries

JA ⇄ ZH

Factory visits and supplier days

JA → FR via EN

Relay booth for three-language days

ZH → DE via EN

Relay for medical symposia

Consecutive

Small rooms, site visits, dinners

Two interpreters reviewing printed briefing documents together at a small meeting room table.
Consecutive interpreter taking handwritten shorthand notes beside a speaking executive at board table.
View through booth glass looking out over seated delegates in a bright hall.

The audience should forget the booth is there.

Koe booth rule no. 1.

Meeting day

One booth, two voices, turns every 30 minutes

Every language pair requires a dedicated booth staffed by two conference interpreters who alternate turns every thirty minutes. This disciplined rhythm preserves concentration and vocal stamina through dense technical discussions, while the resting colleague tracks terminology and notes incoming figures.

Between turns the resting interpreter stays at the console: names, figures and unfamiliar terms are written down for the colleague who speaks next, and the glossary stays open on the desk.

Two booth interpreters changing turns as one removes a headset and hands over.

07:45

Team arrives, glossary read-through.

08:15

Sound check with the technician.

09:00

Plenary opens, turns every 30 minutes.

12:30

Lunch, handover notes between booths.

17:30

Close, chief interpreter files the glossary notes.

Three languages? We add a booth and work through English relay.

Rates, per interpreter

Prices in EUR, excluding VAT and travel.
Same rates in every language.

ServiceUnitPrice
Simultaneous interpreting, full day (up to 6.5 hours, two per booth)per interpreter€1,180
Simultaneous interpreting, half day (up to 3.5 hours)per interpreter€720
Consecutive or whispered interpreting, full dayper interpreter€980
Preparation and briefing (glossary, documents, speaker call)per interpreter, per meeting€240
Overtime, each started 30 minutesper interpreter€140
Chief interpreter on site (team coordination)per day€380
Booth and receiver hire (one ISO booth, two consoles, 100 receivers, technician)per day€1,450

A one-day bilingual board meeting: 2 interpreters × €1,180 + 2 × €240 preparation = €2,840.

Three steps from brief to booth

01

Send the brief

Share your event dates, venue, language requirements, and preliminary agenda. Our request desk reviews room logistics and returns a fixed quote within one business day.

02

Prepare and brief

Send background documents and presentation decks five working days in advance. We hold a twenty-minute speaker briefing and issue a consolidated glossary two days before the conference.

03

On-site delivery

Interpreters arrive seventy-five minutes prior to the opening session for sound checks. Following adjournment, the chief interpreter delivers final glossary notes within two business days.

Notes from the booth

  • What the sound check is for

    What the sound check is for

    A rigorous thirty-minute sound check before the opening plenary protects both interpreter comprehension and audience listening comfort throughout the conference day.

  • Consecutive notes, explained

    Consecutive notes, explained

    How structured symbols and vertical margins capture meaning and emphasis during unamplified bilateral talks.

Empty conference hall in evening light with rows of chairs and lit booth windows.

Request a team · Send the brief · Two rooms, one voice · Request a team · Send the brief · Two rooms, one voice ·

Send us the brief. We reply in one business day.

  • Dates and times
  • Venue or online platform
  • Required language pairs
  • Working agenda

Our desk at Havenkade 14 in Rotterdam is open Monday to Friday, 08:30–18:00 CET. For urgent requirements within 72 hours, call +31 10 555 0140 or email requests@koe-interpreters.example.

Early access

The online brief opens in spring 2027. Join the list to upload slides, select room layouts, and receive fixed quotes directly.

Demo · Use it free in ShipPress · Or buy without the app for US$10English · 繁體中文 · 日本語 · Français · Deutsch
Demo only: this is switched off here.