お任せいただくこと
お任せいただくこと
五つの段階、それぞれに専任の担当者を配置し、お約束した時間を確実に守ります。

私たちは対象となる六つの地域において、最初のリスティング掲載から毎回の清掃・切り替え、ゲストからの問い合わせ対応に至るまで、別荘管理のすべてを担います。ご契約の日から毎月の収益のお支払いに至るまで、各段階でどのような実務が行われるのかをご紹介します。
掲載からお支払いまで
お預かりした家が歩む順序に沿った、私たちの五つの仕事
最初のお預かりから毎月の会計処理に至るまで、私たちが管理するすべての住まいは、整然とした五つの段階を経て進められます。各段階にはそれぞれ一人の専任担当者が付き、期日をお約束して責任を持って取り組みます。

01
掲載準備
一度の現地訪問で、貸出の準備が整います
Idrisが現地を訪れ、建築写真の撮影、詳細な間取り図作成のための採寸、頑丈なキーセーフの設置、そしてハウスルールの取りまとめを行います。ご契約から14日以内に、主要な予約サイトにて五か国語でリスティングが公開されます。
担当: Idris Calloway(リスティング掲載)


02
清掃・受け入れ準備
すべての清掃・リネン交換は11:00から16:00の間に
Lucía率いる清掃チームがすべてのリネンを回収して洗濯し、40項目に及ぶ厳密な点検を完了させ、アメニティを補充します。そして新しいゲストが到着する前に、仕上がった室内の写真をその日のうちにお手元のスマートフォンへお届けします。
担当: Lucía Ferraz(ハウスキーピング統括)

03
ゲスト対応
メッセージには15分以内に返信
ゲストからのメッセージには15分以内に対応し(毎日08:00から22:00まで)、緊急時のための時間外専用窓口も設けています。セルフチェックインは16:00から、チェックアウトは10:00まで。さらに二泊以上の最低宿泊日数を設けることで、過密な入れ替わりから大切な住まいを守ります。
担当: Amara Osei(ゲストデスク統括)

04
手数料・精算
宿泊売上の18%、清掃料金からは一切いただきません
私たちは宿泊売上から明瞭に18%のみを申し受けます。ゲストからいただく清掃料金に対して手数料を課すことはありません。また、提携業者の領収書に上乗せをしたり、定期点検や補修作業の費用に中間マージンを加算することも決してありません。
担当: Maren Holt(オーナーリレーション)

05
収益のお支払い
毎月2日に明細書、5日にご送金
毎月2日に、Priyaが宿泊実績、すべての経費、細かな修繕内容を記載した詳細な明細書をお届けします。前月分の純収益は5日にお客様の銀行口座へ送金されます。
担当:Priya Nair(明細書・送金管理)
管理における五つの段階
私たちは物件管理を、リスティング、客室切り替え、ゲスト対応、手数料、お支払いの五つの明確な段階に分けて進めています。導入期には、Idris Callowayが物件を撮影し、実測間取り図を作成し、包括的なハウスマニュアルを策定した上で、14日以内に五言語でリスティングを公開します。客室切り替え日の11:00から16:00の間に、Lucía Ferrazが完全な清掃、リネンのリセット、そして40項目に及ぶ点検を統括します。Amara Oseiが毎日08:00から22:00までゲストからのメッセージに対応します。手数料は毎泊の売上の18パーセントを頂戴し、Priya Nairが2日に収支報告書をお届けし、続く5日にお支払いをお振込みいたします。
40項目の客室切り替え点検で実施すること
毎回の切り替えは10:00のチェックアウトから16:00のチェックインの間に行われ、ハウスキーピングチームには住まいを整えるためのまるまる五時間が確保されています。Lucía FerrazとそのチームはLenningのランドリーから洗い立てのホテル仕様コットンリネンを届け、40項目におよぶ徹底した点検を実施します。窓のストッパー、ドアのラッチ、水圧、家電製品の清潔さ、火災警報器、暖房のサーモスタットなどを細かく確認します。キッチンの必需品が補充されているか、キーボックスの鍵がスムーズに回るかを確かめ、パティオの掃き掃除も行います。その日の午後には、美しく整えられた室内の高解像度写真をメールでお送りし、ご自身の住まいの様子をご確認いただけます。
オーナー自身も自宅として利用できますか?
ご自身の物件には、いつでもお好きな時にご滞在いただけます。オーナー様は当社の予約カレンダーへ常にアクセスでき、該当期間にゲストの予約が確定していない限り、いつでもご自身の滞在日程を確保していただけます。オーナー様のご滞在に対して、管理手数料や事務手数料をいただくことは一切ありません。ご負担いただくのは、ご退去時の標準清掃費用€70のみです。これにより、午後四時に到着される次のゲストをお迎えする前に、室内が徹底して清掃され、洗濯したての清潔なコットンリネンが整えられ、細部まで入念な点検が行われます。
鍵の管理や設備の故障時の対応はどうなりますか?
導入時にTomasz Wrenが業務用の屋外キーボックスを設置し、鍵の管理全般を統括します。ゲストは16:00以降、安全な暗証番号を用いて各自で入室し、清掃やメンテナンスのチームが業務用の鍵を保持します。家電製品の故障や修繕が必要となった場合は、Tomaszまたは審査済みの地元の専門業者が迅速に対応します。軽微な修繕については、部品の実費に出張費€35を加算してご請求いたします。建物の安全を脅かす緊急事態を除き、修繕費が€150を超える場合は、作業開始前に必ずご連絡のうえ事前のご承諾をいただきます。
部屋ごとの管理
私たちと一緒に、家の中をご案内します
玄関:ゲストが最初に出会う場所
キーボックスの作動確認、玄関照明の点検、ドアの隙間テープのチェックを行い、ホールのテーブルには季節の生花とともにご案内資料をご用意します。ゲストが開け閉めに手こずるような扉は決してそのままにしません。
Lucíaのチーム · 毎回の入れ替え時
キッチン:作動確認、員数点検、補充
すべての家電を作動させ、オーブンや換気扇のフィルターの油汚れを落とし、マニュアルと照らし合わせて食器の数を数え、細かな必需品を補充します。滞在の始まりである最初の一杯のお茶を、心置きなく楽しんでいただくために。
Lucíaのチーム · 毎回の入れ替え時
寝室:ホテルのようなベッドメイキング
マットレスと枕を点検・保護し、洗い立てのホテル仕様の上質なコットンリネンを整え、窓のサッシの動きを確かめ、ベッドサイドランプを点検します。ベッドメイキング完了後の写真は、その日のうちにお手元へ届きます。
Lucíaのチーム · 毎回の入れ替え時
バスルーム:水圧、シーリング、タオル
水圧と排水をテストし、コーキングやシリコンの継ぎ目をチェックし、排水トラップを点検して、清潔なタオルセットをセットします。排水の滞りは、金曜日にゲストが気づくのではなく、火曜日に私たちが発見して対処します。
Lucíaのチーム · 毎回の入れ替え時
庭・外回り:掃き清め、拭き上げ、ゴミ出し
砂利道を掃き整え、屋外用家具を拭き上げ、ゴミ箱は分別して収集場所へ運び、屋外の設備をしっかりと確認します。物干しロープには洗濯ばさみを元通りに揃えます。
Lucíaのチーム · 毎回の入れ替え時