
屋宅如常|悉心照料。
我們為身在異地的屋主管理度假屋:從房源刊登、每次換房整頓、每位房客接待,到每月 5 號清楚明瞭的收益結算。

關於我們 · 始於 2014
兩座農舍、兩位移居海外的鄰居,以及一把託付給我們的鑰匙。
2014 年,Maren Holt 與 Idris Calloway 開始為移居海外的鄰居照看位於 Ostervale 丘陵的兩座石造農舍。屋主需要的只是一位能安心託付鑰匙的在地人,協助打理換房交接,並在夜間 23:00 鍋爐突發狀況時接聽電話。
遠居他處的屋主最需要的莫過於三件事:一位隨時能聯繫上的可靠窗口、一棟每次回來都完好如初的房子,以及一眼就能看懂的清楚帳目。我們以守護家園的沉穩心思照料度假屋,確保每次換房都能維護好房屋的原始樣貌。
我們堅持不做的事同樣重要。我們不做投機承諾或誇大收益預測,絕不為了填滿訂房日曆而安排讓房屋不堪重負的連續住宿;每季我們最多僅接納八間新物業,以確保房務與維修團隊始終能專注於每個細節。

Lucía 的團隊在 14:00 房客抵達前,將 Weller 農舍的布品晾曬通風。
從房源刊登到收益結算
我們為您打理的五件事,依房屋交付的先後順序展開
從最初的建立檔案到每月的財務結算,每棟託付給我們的物業都會經歷五個深思熟慮、井然有序的階段。每個階段都有明確負責的專人,以及您可以確切檢驗的時間承諾。

01
房源刊登
一次實地走訪,房屋即可準備就緒出租
Idris 會親自走訪房屋完成空間攝影、測量並繪製詳細的格局線圖、安裝安全鑰匙盒,並編撰房屋手冊。簽約後 14 天內,您的房源將以五種語言在各大主流預訂平台上線。
負責人:Idris Calloway,房源刊登


02
換房整頓
每次換房皆於 11:00 至 16:00 之間完成
Lucía 的房務團隊會拆洗所有被單布品、執行嚴謹的 40 項檢查清單、補齊房客日常備品,並在新房客抵達前的當天,將整理完畢的房間照片傳送至您的手機。
負責人:Lucía Ferraz,房務主管

03
房客接待
訊息於 15 分鐘內回覆
我們在 15 分鐘內回覆房客訊息(每日服務時間為 08:00 至 22:00),並設有非服務時間的緊急專線。自助入住自 16:00 開始,退房時間為 10:00 前,且設定至少兩晚起住,保護您的房屋免於頻繁換房的耗損。
負責人:Amara Osei,房客服務主管

04
服務費用
每晚住宿營收的 18%,清潔費分文不取
我們收取清晰明瞭的每晚住宿營收 18% 作為服務費。房客支付的清潔費我們分文不取,亦絕不虛報供應商收據或在例行專業維修費用中加成收費。
負責人:Maren Holt,屋主關係主管

05
收益撥付
2 日出具報表,5 日款項入帳
每月 2 日,Priya 會送上一份明細報表,詳列每一筆預訂天數、各項支出與每一處微小修繕。上個月的淨收益將於 5 日匯入您的銀行帳戶。
負責人:Priya Nair,報表與款項撥付
逐室巡檢
與我們一同巡視屋內的每個角落
玄關:賓客抵達時的第一個接觸點
我們會確認鑰匙密碼盒運作順暢、檢視入口照明、檢查門縫防風條,並在玄關桌上擺放當季鮮花與入住資訊。我們絕不會讓客人費勁折騰大門。
Lucía 的團隊 · 每次退房交接
廚房:逐一測試、清點、補齊
每台家電皆經試運轉,烤箱與抽油煙機濾網徹底除油,餐具對照房屋手冊逐件清點,各項日常備品皆悉數補齊,讓抵達後的第一杯茶成為整趟旅程中最輕鬆愜意的事。
Lucía 的團隊 · 每次退房交接
臥室:宛如飯店般的細緻鋪設
床墊與枕頭均經細心檢查並套上保潔墊,鋪上洗滌一新的飯店級厚磅純棉床品,測試窗框推拉順暢度,並逐一確認床頭燈運作正常。鋪設完畢的床鋪照片會在當天傳送給您。
Lucía 的團隊 · 每次退房交接
衛浴:水壓、填縫、毛巾
水壓與排水皆經測試,檢查填縫與矽利康膠條,檢視存水彎,並擺放整套乾淨毛巾。排水緩慢的問題會在星期二由我們及早察覺,而不是在星期五讓客人遇上。
Lucía 的團隊 · 每次退房交接
庭院:耙平、擦拭、就位
碎石小徑經平整耙理,戶外家具擦拭乾淨,垃圾桶依分類推至集中點,戶外固定裝置也逐一加固。曬衣繩上的衣夾亦妥善歸位。
Lucía 的團隊 · 每次退房交接
我們在六個地區管理 41 處宅邸,從 Ostervale 山丘延伸至 Saltmoor 湖區。每一處宅邸都由深耕當地的在地團隊照看,他們就住在所服務的山谷間,以一貫從容而嚴謹的用心悉心呵護。
我們管理的宅邸
41 處宅邸

Weller 農舍 Ostervale 山丘 · 3 間臥室

Cobbled Lane 宅邸 Lenning 小鎮 · 2 間臥室

Brook Lane 小屋 Marsh 海岸 · 2 間臥室

Orchard 穀倉 Upper Fells · 2 間臥室

磨坊之屋 Brennan 山谷 · 4 間臥室

Saltmoor 湖畔屋 Saltmoor 湖區 · 3 間臥室

11:40,Ostervale 丘陵。上一組房客在十點離開;下一組在四點抵達。這段空檔,正是我們將屋子打點妥當的時刻。
費用
收費方式
一筆管理費、一次上線籌備拜訪,以及少數以成本價實報實銷或固定價格收取的項目。房客支付的清潔費我們分文不取,您隨時皆可終止合作。
| 項目 | 服務內容 | 費用 |
|---|---|---|
| 全方位代管 | 房源刊登、動態定價、房客訊息回覆、入住接待、退房清潔安排、評價管理、每月對帳單 | 每晚住宿營收的 18% |
| 上線籌備(單次) | 專業攝影、實測格局圖、五種語言房源文案、房屋手冊、安裝鑰匙保管盒 | €450 |
| 退房換房清潔 | 由房客支付為清潔費,並全額直接轉交給清潔人員 | 每趟入住 €70(最多 2 間臥室),€95(3 間或以上) |
| 寢具與毛巾 | 自家專屬送洗、飯店規格厚磅純棉,每趟入住每張床提供一套完整布品 | 每趟入住每床 €14 |
| 簡易修繕 | 由 Tomasz 或當地專業工班處理;超過 €150 需先徵得您的同意 | 零件實報實銷 + 每次出勤費 €35 |
| 屋主自住 | 隨時自選保留空房檔期;退房後僅需一次清潔 | 免管理費 + €70 清潔費 |
| 終止合作 | 提前 60 天通知,房源刊登完整交還給您 | 免解約費 |
價格均未含適用之加值稅(VAT)。房客支付的清潔費分文不抽。
每月 5 日發放上個月住宿之收益,並於 2 日提供明細對帳單。共同業主可憑一份對帳單將款項分撥至多個帳戶,訂房平台之刷卡手續費亦全數由我們吸收。
單月結算範例
Weller 農莊,2026 年十月
3 間臥室,預訂 19 晚,涵蓋 7 趟入住。
每晚住宿營收,19 晚共 7 趟入住
€3,420.00
物業代管費,18%
−€615.60
寢具布品,7 趟入住 × 3 床 × €14
−€294.00
一次修繕:水龍頭墊片,€27 + €35 出勤費
−€62.00
房客支付的清潔費
全額轉交給清潔人員
於十一月 5 日撥款給您
€2,448.40
此為試算範例,非收益保證。每棟房屋的營收狀況皆有所不同。
三位屋主,三處我們悉心照料的居所

Nadia Weller · Weller farmhouse
住在 900 公里外,我需要的是能像老朋友般照料這座農舍的人,而非只看著試算表辦事。老屋的石造結構堅固如初、客房一塵不染,每筆帳目更是清清楚楚。
Ostervale 丘陵 · 3 間臥室 · 自 2019 年委託至今

Ruth and Samuel Okafor · Brook Lane cottage
我們退休搬到海邊,但希望出門旅行時小屋依然有人居住。我們能省心地把七月留給自己度假,每次回到家時,屋裡總是一塵不染。
Marsh 海岸 · 2 間臥室 · 自 2021 年委託至今
三手足共同繼承這座磨坊老屋原本可能很複雜。幸好每月一份清楚的對帳單,將收益均分為三份,既讓這座建築得到悉心珍視,也讓我們每個人都安心和睦。
The Lindqvist siblings · the Mill House
Brennan 山谷 · 4 間臥室 · 自 2022 年委託至今
常見問題
我自己還能自住這間房子嗎?
您可以隨時透過屋主行事曆劃掉預留自住日期。屋主自住期間不收取任何代管費,退房後僅需支付標準的 €70 清潔費。
鑰匙由誰保管?
Tomasz 會在前期導入時安裝安全鑰匙保險盒。鑰匙由我們經過嚴格審核的房務團隊與緊急維修人員持有,絕不交給未經核實的第三方。
如果屋內設施損壞怎麼辦?
Tomasz 會迅速處理各種小問題,零件按成本收費,並加收 €35 出勤費。任何超過 €150 的維修項目或報價,均須在動工前徵得您的同意。
每晚房價是如何制定的?
我們會檢視各大主流訂房平台的淡旺季趨勢與預訂型態。我們的定價著眼於吸引穩定且懂得愛惜房屋的房客,而非追求可能過度磨損老屋的大起大落型暴增訂單。
我該如何查看收益明細?
每月 2 號,Priya 會發送逐筆列出每次入住、每晚房價與各項支出的明細對帳單。您的款項會在 5 號撥付入帳。
如果我想終止委託該怎麼做?
我們需要 60 天的提前通知,以確保已預訂客人的權益得到保障。解約不收取任何違約金,我們會將房源刊登權限完整移交給您。
開啟合作的第一步
預約屋主諮詢
我們可親自到府拜訪或透過視訊交流,評估我們的代管模式是否契合您的居所。諮詢全程免費,您還能獲得一份具體的書面規劃。
01
45 分鐘的到府或視訊諮詢,時間為週二至週四,全程免費。
02
在 5 個工作天內提供書面規劃書,列出收益預估區間,絕不做無法兌現的承諾。
03
完成前期導入、空間攝影與鑰匙保險盒安裝,簽約後約 3 週即可迎接首批房客。
辦公室 週一至週五 09:00–18:00 · owners@azukaristays.example · +00 21 555 0187
與我們聊聊您的居所
請簡短留下幾行訊息:房屋坐落位置、可容納人數,以及您希望我們拜訪的時間。Idris 或 Maren 會在一個工作天內回覆。
或致電 +00 21 555 0187,服務時間為週一至週五 09:00–18:00。
- 電話+00 21 555 0187
- 服務時間週一至週五,09:00–18:00