Tomari Marina の冬の陸置きは、十一月から三月まで、10 m までの船のためのハードスタンディングで、€1,150 です。価格はユーロ建てで税込です。シーズン料金の延長ではなく、四月1日から十月31日までフィンガーや係留を使った方に自動で付くものでもありません。
シーズンと冬は、暦の上では隣り合っていますが、ほかはほとんど重なりません。A 桟橋のシーズンバース（7.5 m まで）は €1,680、B 桟橋（7.5–10 m）は €2,340、C 桟橋（10–12 m）は €3,120、外港の係留（9 m まで）は €960 です。この四つの料金は、水に浮かんでいる月のものです。十月31日にシーズンが終わると、桟橋の契約もそこで終わります。十一月からは陸置きの名簿の話になります。
Henrik Vale がヤードとトラベルリフトを担当します。リフトは 25 トンです。12 m までの船の揚げ、洗浄、盤木かけは 一度だけ €240 で、これは水から上げる作業の料金です。€1,150 は、十一月、十二月、一月、二月、三月の置き場そのものの料金です。リフトも置き場も必要な船は、まとめた一つの価格ではなく、両方の金額がかかります。Henrik は、スリングを水に入れる前に事務所と日取りを決めます。
予約は朝の見回りではなく、事務所が受け付けます。office@tomarimarina.example にメールをいただくか、ハーバーオフィス（2 North Quay, Wrenhaven）へお越しください。予約は Ada Okonkwo が管理しています。十一月から三月は、事務所は月曜〜土曜の 08:00–16:00 に開いています。十月の終わりにまだ係留中の場合は、シーズン中の日中であれば VHF 12ch でマリーナに連絡でき、シーズンが終わるまで事務所は毎日 07:00–19:00 に開いています。
25% の手付金と三月1日までの残金は、水上のシーズンバースを契約するときの条件で、冬の陸置きの条件ではありません。2027 年シーズンの申し込みは一月10日に始まり、別のやりとりになります。どの桟橋にするか、Tomas Reyes とバースを歩く、署名、手付金、残金、そして四月1日以降の最初の見回りで桟橋の鍵をお渡しする、という流れです。冬と次のシーズンは同じ手紙で相談できますが、二つの予約として別々にお返事します。
陸置きでは、船の長さが大事な制限です。公表している冬の置き場は 10 m までの船向けです。C 桟橋はシーズン中 12 m までの船を受け入れ、リフトの料金も 12 m まで公表していますが、陸置きの €1,150 は 10 m までの区分の料金です。それより長い船は、置き場があると思い込む前に事務所へご相談ください。名簿には二つ目の冬の料金はありません。水深はシーズンの話で冬の話ではなく、A 桟橋 2.0 m、B 桟橋 2.4 m、C 桟橋 3.0 m、係留 3.5 m は、いずれも干潮時で、水に浮かんでいるときの数字です。
陸に上がった船は、無地のカバーをかけて置かれます。マリーナがそれ以上つけ加える説明はありません。ヤードは岸壁のそばにあり、三つの桟橋と 22 の外側の係留は、空いているものが多くても 100 バースのままです。Ines Marlow の 06:30 の見回りはシーズンの習慣で、四月1日から十月31日まで毎日、給油バースから外側の係留まで約 50 分かけて歩きますが、陸置きの場所は回りません。Mei Lin Choi の 21:00 の夜の点検も、シーズンの点検です。
冬のあいだも続くのは、陸側のことです。Samir Haddad の給油とポンプアウトは、そのバースで公表している営業日の 07:00–19:00 で、事務所の週だけが月曜〜土曜 08:00–16:00 に短くなります。シャワーとランドリーはヤードの建物にあり、お見えの方がお使いいただけます。2019 年からマリーナを運営している Lucie Brandt は、暗い季節を埋めるための冬の桟橋の日課を加えていません。桟橋は 2004 年に、今も使われるシーズンのために造り直されました。Rolf Brandt は 1987 年にマリーナを小さな船の港として創り、冬の提供は今も、置き場とリフトと事務所の時間だけです。
置き場をご希望の場合は、船の長さ、揚げ・洗浄・盤木かけも必要かどうか、そして四月1日にバースへ戻る予定かどうかを書いてお送りください。Ada が空きをお伝えし、Henrik がリフトで揚げられる日をお伝えします。陸置きの料金は、10 m までの置き場が €1,150、船を揚げ、洗浄し、盤木をかける場合（12 m まで）は 一度だけ €240 が加わります。どちらも税込で、公表している冬の料金表のすべてです。
春になっても、鍵はハードスタンディングには置いていきません。シーズンバースを契約された方には、最初の朝の見回りでお渡しします。その朝まで、船は陸の上でカバーをかけたまま、Wrenhaven の North Quay で四月1日を待ちます。