製造工程

蒸留工程

Taruki Distilleryにおけるすべてのバッチは、容量三百リットルの銅製ポットスチルで九日間をかけて育まれ、正確に四百二十本のみがボトリングされます。生のボタニカルの下ごしらえから手作業による瓶詰めに至るまで、私たちは時間を惜しまない六つの工程を実直に守り続けています。

一仕込み、六つの工程

九日間、420本、Ottilieと名付けられた一基の銅製ポットスチル。ステージを選択すると各工程へとジャンプします。

銅製ポットスチル、スチールタンク、木造天井トラスが広がる蒸留所の全景。
ジュニパーベリーと乾燥した柑橘のピールで満たされた木製乾燥トレイの俯瞰。

01

ボタニカル

私たちの製造サイクルは、選び抜かれた九種のボタニカルを丁寧に選別し、計量することから始まります。Hillside GroveにてSamir Haddadの手で収穫された柑橘の果皮は新鮮なうちに届き、木製ラックの上で手作業で皮を剥き、一部を乾燥させます。乾燥ジュニパーベリー、コリアンダーシード、アンジェリカルート、そして地元産のシーフェンネルはすべて手作業で計量されます。銅製ケトルへと投入される前に、すべてのボタニカルの水分量と精油の密度を厳格に検査し、季節ごとの蒸留においてもボタニカルの骨格が常に均一に保たれるよう徹底しています。

02

02

浸漬

計量を終えたボタニカルは、ニュートラルスピリッツの中で温度管理された浸漬に入ります。アンジェリカやオリスなどの密度の高い根は、ジュニパーベリーやコリアンダーシードとともに漬け込まれ、奥深いオイル分とアーシーなベースノートを引き出します。一方、繊細な柑橘の果皮やローリエ、ピンクペッパーといった軽やかな芳香成分は、壊れやすいトップノートを守るため、浸漬の工程で吊り下げられるか、後から加えられます。この穏やかな抽出により、ケトルに熱が加わる前に豊かなアロマの広がりが引き出されます。

暖かな蒸留室の中、柔らかく立ち上る蒸気に包まれた、磨き上げられた銅製ポットスチル。

03

蒸留

蒸留はすべて、Ottilieと名付けられた特注の三百リットル銅製ポットスチルで行われます。Tomasz Wrenが穏やかで緩やかな加熱サイクルを管理し、スピリッツの蒸気が銅製のネックを安定して上昇するように適温を保ちます。アルコール蒸気と無垢の銅との相互作用により、刺激的な硫黄化合物が取り除かれ、口当たりがまろやかになります。私たちはOttilieを一般的な蒸留器よりも意図的にゆっくりと稼働させ、繊細なフローラルエステルと港町の爽やかな柑橘の明るさを凝縮器へと清らかに導きます。

銅製蒸留器の注ぎ口で、小さなグラスから無色透明なスピリッツを味わうヘッドディスティラー。

04

カット

カットは、私たちの蒸留において感覚を研ぎ澄ます決定的な瞬間です。ヘッドディスティラーのMira Okaforが、小さなテイスティンググラスを手にOttilieの流出口に立ち、香り、温度、そして味わいによって蒸留液を選別します。刺激的な揮発性エステルを含む粗い初留は切り捨てられ、調和の取れた芳醇な本留のみが採取されます。蒸留液が重たい後留へと移行し始めると、Miraは最後のカットを行い、濁った苦味成分を排除しながら、爽快な柑橘と温かみのあるスパイスの風味を閉じ込めます。

05

05

静置

蒸留のカットを終えたニューメイクスピリッツを、すぐに瓶詰めすることはありません。スピリッツはステンレス製のコンディショニングタンクの中で、数日間にわたり静かに休ませられます。この静置期間により、高濃度に凝縮されたエタノール分子と繊細なボタニカルオイルが馴染み合い、まろやかに落ち着いていきます。私たちは透明度と香りを日々確認し、生き生きとした柑橘オイルが深みのある大地の根の風味と調和して、私たちの象徴である丸みを帯びた一体感のある口当たりを生み出すのを見守ります。

木製のボトリング作業台で、ガラス瓶にジンを注ぎコルクで栓をする手元。

06

ボトリング

九日間のサイクルの最終段階では、静置を終えたスピリッツに純水を加え、ボトリングの規定度数へと調整してから充填を行います。Ruth Abernathyがボトリング作業台を取り仕切り、手作業で一本ずつ注ぎ、木製ヘッドの天然ストッパーを押し込み、バッチラベルを貼っていきます。各ラベルにはバッチ番号と、四百二十本目までのシリアル番号が手書きされます。仕上がったボトルはプラスチックフリーの段ボールに収められ、テイスティングルームや皆様のもとへ直接届ける準備が整います。

蒸留所の木造屋根と港の海原の上、朝陽に照らされる丘陵の柑橘園。

九日間。四百二十本。

見学ツアーに参加して、カットが行われるその瞬間にOttilieの傍らへ。

デモ · ShipPress で無料で使えます · アプリなしで購入するなら US$10English · 繁體中文 · 日本語 · Français · Deutsch
デモのため、この機能は無効です。