銅製蒸留器の注ぎ口で、小さなグラスから無色透明なスピリッツを味わうヘッドディスティラー。

クラフトジン蒸留所 · Larchmere · 2016年創業

蒸気をまとう果皮、ゆっくりと熱を帯びる銅、注ぎ口の小さなグラス。

Larchmereの 14 Quarry Laneにて、私たちは三百リットルの銅製ポットスチル「Ottilie」を穏やかに稼働させています。九日間のバッチごとに生まれる四百二十本のボトルは、注ぎ口で自らの手でテイスティングを行っています。

ひとつのバッチができるまで

01 ボタニカル

02 浸漬

03 蒸留

04 カット

05 静置

06 ボトリング

蒸留所の木造屋根と港の海原の上、朝陽に照らされる丘陵の柑橘園。

港を見下ろす丘の上、Larchmere

木造蒸留棟の屋根の向こう、段々畑の柑橘園が朝の光を浴びています。港からの涼やかな海風と丘のレモンピールが、すべての蒸留の味わいを形づくります。

ボタニカルからボトルまで

六つの仕込み工程

暖かな蒸留室の中、柔らかく立ち上る蒸気に包まれた、磨き上げられた銅製ポットスチル。

01

ボタニカル

野生のジュニパーベリーやHillside Groveで採れた新鮮なレモンピールをはじめとする九種のボタニカルは、手作業で計量・選別されます。苦味のある白い中皮を残さないよう果皮を薄く剥き、揮発性の香味油を逃さぬよう通気性のよい木製トレイで乾燥させます。

02

浸漬

ボタニカルは蒸留器「Ottilie」の中でニュートラル・グレイン・スピリッツに浸され、アンジェリカやオリスといった硬い根をゆっくりと柔らかくしていきます。朝の蒸留に向けてスチームジャケットを温める前に、この丁寧な浸漬によって大地の滋味と幾重にも重なる香りを引き出します。

03

蒸留

三百リットルの銅製ポットスチルのジャケットにスチームが送り込まれ、中のスピリッツをゆっくりと温めます。立ち上る蒸気は銅のドームへと昇り、金属との長い接触を通じて重い成分が取り除かれ、スピリッツが澄み切った味わいへと磨かれます。

04

カット

ヘッドディスティラーのMira Okaforは、注ぎ口から流れ出る留出液を小さなグラスに取り、直接その味を確かめます。刺激の強い初留と後留を取り分け、最も澄んだ本留だけを抽出する決断は、彼女自身の舌の感覚のみに委ねられています。

05

静置

本留はステンレス製タンクの中で数日間静置され、ボタニカルの香味が調和し、アルコール度数が落ち着くのを待ちます。この静かな時間が柑橘のオイルをまろやかにまとめ上げ、その後、地元の清らかな水でゆっくりと加水されます。

06

ボトリング

四百二十本のボトルは一回ごとに、作業台の上で手作業で充填され、コルク栓を打ち、検品されます。Ruth Abernathyがバッチ番号と日付を記した紙ラベルを一枚一枚丁寧に貼り、ボタニカルからボトルに至る九日間の旅を締めくくります。

蒸留室

六つの工程、一基の銅製蒸留器、九日間。

銅製ポットスチル、スチールタンク、木造天井トラスが広がる蒸留所の全景。

01 ボタニカル

02 浸漬

03 蒸留

04 カット

05 静置

06 ボトリング

むき出しの木造トラスの下に広がる蒸留室には、Ottilieをはじめ、ステンレス製の静置タンクやボタニカル用の作業台が並んでいます。四百二十本のボトルからなるバッチごとに九日間のサイクルを守り、銅製ポットスチルでの蒸留に必要な静かな時間を与えています。自動化に頼ることも、急ぐこともありません。すべてのバルブ、温度管理、そしてスピリッツのカットに至るまで、職人の手によって行われています。

ジュニパーベリーと乾燥した柑橘のピールで満たされた木製乾燥トレイの俯瞰。
白い背景の中、淡い色の石の上に佇む、木製ストッパーの付いた透明なガラスボトル。

ボトルに注がれるもの

二種のジン、一基の蒸留器

私たちのスピリッツは、Larchmereの海岸特有の気候と果樹園の丘の息吹を映し出しています。Larchmere Citrus Peel Ginは 43%で蒸留され、Samir HaddadのHillside Groveで収穫された新鮮なレモンやビターオレンジのピールを使用し、針葉樹を思わせるジュニパーとコリアンダーの爽やかな香りが際立ちます。より力強い味わいをお求めなら、度数 57%でボトリングされたNavy Cut Ginを。蒸留器からそのまま届くようなボタニカルの奥深さと銅の温もりを感じていただけます。

料金

見学ツアー、テイスティング、ボトル

蒸留室ツアー + 三種のジンテイスティング (60分)

定員12名、18歳以上。

€32

ツアー + 注ぎ口でのカットテイスティング、G&T付き (90分)

Ottilieの注ぎ口から直接味わうテイスティング、18歳以上。

€48

ボタニカル調合ワークショップ、50 clボトルのお持ち帰り付き (3時間)

ボタニカルを実際に選定。調合した50 clボトルを一本お持ち帰りいただけます。

€115

プライベートグループツアー(最大10名様)

事前予約制。

€390

Larchmere Citrus Peel Gin 70 cl、43%

Hillside Groveの新鮮なシトラスピールを使用。一仕込みあたり420本限定。

€44

Navy Cut Gin 50 cl、57%

Ottilieから直接カットされた、原酒そのままの力強いフルストレングススピリッツ。

€49

18歳未満のお客様はショップのみご利用いただけます。

蒸留所内で少人数の見学者に銅製蒸留器を案内するツアーガイド。

ご見学は完全予約制です

すべてのお客様がOttilieのすぐ傍らに立ち、蒸留を手がける造り手と言葉を交わせるよう、ツアーは最大十二名の少人数制としています。テイスティングおよび蒸留室のご見学は、水曜日から日曜日までの11:30、14:00、16:00にご案内しております。

造り手たち

蒸留チーム

採取したばかりの沿岸部ボタニカルが入った編み籠を手にするボタニカルフォリジャーのInès Dubreuil。

Mira Okafor

創業者・ヘッドディスティラー

Ottilieの注ぎ口にて、すべての蒸留工程を統括。

Tomasz Wren

スチルオペレーター

蒸気圧と温度を常に安定した状態に保つ。

Inès Dubreuil

ボタニカルフォリジャー

沿岸部の芳香植物を厳選し、乾燥させる。

Kenji Halvorsen

テイスティングルーム責任者

お客様をお迎えし、テイスティングをご案内する。

ジャーナル

蒸留所日誌

30 Oct 2026

バッチ112の内側:蒸留器と向き合う一週間

浸漬、蒸気、そして今回の蒸留のカットに至るまでの日々の記録。

ストーリーを読む →

14 Mar 2023

Ottilieがゆっくりと蒸留を行う理由

穏やかな銅の温度がいかにして繊細な柑橘の香気を保つのか。

ストーリーを読む →

9 Sep 2019

Hillside Groveの果皮

新鮮な果樹園の果実を届ける、Samir Haddadとのパートナーシップ。

ストーリーを読む →

ニュースレター

バッチレター

新たなバッチが蒸留器を離れるとき、あるいはツアーの新しい日程が決まったときにだけ届く、静かな便り。スパムは一切お送りしません。

メールアプリが起動します。登録リクエストを送信してください(この時点ではまだ登録は完了していません)。

デモ · ShipPress で無料で使えます · アプリなしで購入するなら US$10English · 繁體中文 · 日本語 · Français · Deutsch
デモのため、この機能は無効です。