Welcome

Rooms

The week

Packages

The beach

Check dates

Ein Rettungsschwimmer geht am feuchten morgendlichen Flutsaum unterhalb der Hotelterrasse entlang, während ein Kind einen Eimer ins seichte Wasser trägt.

am wasser, die ganze woche

Ein Familienresort an der Merrow-Küste, seit 1964

Strandflagge

grün · 09:00–18:00

Gezeiten und Meer

ebbe 06:42 · meer 21 °C

Kinderclub

09:00–16:00 · 4–12 Jahre

Port Merrow · seit 1964

Ein Familienresort an 400 Metern Sandstrand, mit einem einzigen Weg zur Terminabfrage.

Das Shiosai Resort heißt seit 1964 Gäste an der Küste von Merrow willkommen, ursprünglich gegründet als Bade-Pavillon am Meer und seit 1991 von der Familie Lund geführt. Wir bewahren das Haus als einen ruhigen Rückzugsort an der Küste, an den Familien jeden Sommer zurückkehren – von der Morgenterrasse aus geht es direkt auf vierhundert Meter offenen Sandstrand hinaus.

Im Jahr 2012 haben wir das Resort so umgebaut, dass jedes einzelne unserer achtundvierzig Zimmer direkt auf das Wasser blickt. Ob Sie in einem Dünenzimmer oder einer Terrassensuite im Erdgeschoss wohnen: Sie schlafen beim Rauschen der Brandung ein und öffnen die Balkontür zur frischen Meeresluft.

Von Juni bis Mitte September ist der Rhythmus beständig und vertraut. Unser Team aus vier Rettungsschwimmern behält das Wasser von 09:00 bis 18:00 Uhr im Blick, der Kinderclub trifft sich unter dem schattigen Sonnensegel und die Küche bereitet den ganzen Tag über frischen Fisch aus der Region und Mahlzeiten für die Familie zu.

kapitel. i

zimmer mit meerblick

Vier Zimmerkategorien, achtundvierzig insgesamt, jedes einzelne direkt am Wasser

Jedes Zimmer hat eine Tür zur Meeresluft, die sich zum weiten Horizont öffnet. Unsere Zimmer gibt es in vier schlichten Grundrissen, jeweils eingerichtet mit hellem Holz, frischem weißem Leinen und einem Balkon oder einer Terrasse über dem Strand.

Geöffnete Glastür mit weißen Vorhängen, die auf einen Balkon mit Blick auf das helle Meer führt.
Schlafendes Kind auf einem weißen Bett neben einer offenen Balkontür mit Blick auf das Meer.

jedes zimmer hat eine tür zur meeresluft

Zurück / terrassensuitedoppelzimmer mit meerblick / Weiter

Doppelbett und Tagesbett unter einer hölzernen Dachschräge mit Fensterblick auf das Dünengras.

dünenzimmer

26 m² · für 3 Personen · ab €185

Zimmer im Obergeschoss unter hölzernen Dachschrägen mit Blick über das Dünengras auf das Meer, ausgestattet mit einem Doppelbett, einem Tagesbett und einem eigenen Balkon.

AnsehenBuchen

Zurück / dünenzimmerfamilienzimmer meerblick / Weiter

Weißes Bett und Leinensessel neben einem sonnigen Balkon mit Blick auf das ruhige, offene Meer.

doppelzimmer mit meerblick

30 m² · für 2 Personen + Kinderbett · ab €220

Lichtdurchflutete Zimmer mit einem breiten Doppelbett, einem Leinensessel und einem Balkon, der die Morgensonne einfängt, während das Meer das Fenster ausfüllt.

AnsehenBuchen

Zurück / doppelzimmer mit meerblickterrassensuite / Weiter

Familienzimmer mit Verbindungstür und gestreiften Etagenbetten, zu sehen durch einen offenen Durchgang.

familienzimmer meerblick

44 m² · für 5 Personen · ab €295

Zwei miteinander verbundene Schlafzimmer, Etagenbetten mit gestreifter Bettwäsche für die Kinder, ein Zimmer für die Eltern und zwei Balkone zum Wasser hin.

AnsehenBuchen

Zurück / familienzimmer meerblickdünenzimmer / Weiter

Holzterrasse mit Steinstufen hinab zum Sand und einem Handtuch auf dem Geländer.

terrassensuite

52 m² · für 4 Personen · ab €360

Suiten im Erdgeschoss mit privater Holzterrasse und Stufen, die direkt auf den Sand hinabführen – nur wenige Schritte vom ersten Bad im Meer entfernt.

AnsehenBuchen

kapitel. ii

eine woche am wasser

Was ein Sommertag bereithält, von neun bis sechs

Kind und Betreuer erkunden bei Ebbe gemeinsam einen felsigen Gezeitentümpel.

kinderclub
inklusive

I

Morgen

ein rettungsschwimmer am strand ab neun

Aiyana und ihr Team hissen die grüne Flagge, prüfen die Gezeitenlinien und behalten den Ufersaum von neun Uhr morgens bis zum Abend im Blick.

II

Mittag

der kinderclub unter dem sonnensegel

Kwame versammelt die Kinder für Sandburgen und Gezeitentümpel, schattiges Basteln und Gruppenspiele vor dem Mittagessen – an jedem Tag, an dem der Club geöffnet ist.

III

Nachmittag

schwimmunterricht im seichten wasser

Kurse in kleinen Gruppen finden um 10:00 und 15:00 Uhr statt und helfen den Kindern, mit einem Schwimmlehrer an ihrer Seite im ruhigen, seichten Meer Sicherheit im Wasser zu gewinnen.

IV

Abend

abendessen auf der terrasse um sechs

Lenas Küche serviert regionalen Fisch, Gemüse aus dem Garten und um 17:30 Uhr ein Abendessen für Kinder, sodass die Familie im schwindenden Licht auf der Terrasse essen kann.

kapitel. iii

sommer-arrangements

Drei oder sieben Nächte, Halbpension, inklusive Kinderclub

Blick von der Terrasse auf Familien, die sich unter gestreiften Sonnenschirmen am Sandstrand erholen.

zwei arrangements, vier zimmer, eine preisliste

Unsere Preise sind transparent und verstehen sich inklusive Steuern und Frühstück. Die Halbpension beinhaltet zusätzlich ein Drei-Gänge-Abendessen auf der Terrasse. Kinder unter vier Jahren übernachten und speisen kostenfrei, und der Preis versteht sich pro Zimmer und Nacht, sofern nicht anders angegeben.

Dünenzimmer
pro Zimmer und Nacht, inklusive Frühstück
26 m² · für 3 Personen€185
Doppelzimmer mit Meerblick
pro Zimmer und Nacht, inklusive Frühstück
30 m² · für 2 Personen + Babybett€220
Familienzimmer mit Meerblick
pro Zimmer und Nacht, inklusive Frühstück
44 m² · für 5 Personen€295
Terrassensuite
pro Zimmer und Nacht, inklusive Frühstück
52 m² · für 4 Personen€360
Sommerwoche
Familienzimmer mit Meerblick, Halbpension, Kinderclub, zwei Kurseinheiten pro Kind
7 Nächte, Samstag bis Samstag · 2 Erwachsene + 2 Kinder€2,390
Langes Wochenende
Doppelzimmer mit Meerblick, Halbpension für zwei
3 Nächte, Freitag bis Montag€840
Halbpension
Frühstück und Abendessen auf der Terrasse, pro Nacht; Kinder unter 4 speisen kostenfrei
Erwachsener / Kind 4–12€38 / €18

Babybetten, Hochstühle und der Kinderclub sind bei jedem Zimmer inbegriffen. Preise inklusive Steuern.

kapitel. iv

der strand, den ganzen tag bewacht

Rettungsschwimmer 09:00–18:00 vom 1. Juni bis 15. September

Weißer Rettungsschwimmerturm aus Holz mit grüner Flagge, während eine Familie mit Handtüchern ankommt.

grün, gelb, rot

Die Flagge wird um 09:00 Uhr am weißen Holzturm gehisst und wechselt im Laufe des Tages mit dem Meer. Bei Ebbe bilden sich im Sand Gezeitenbecken zum Erkunden, und Schwimmkurse finden um 10:00 und 15:00 Uhr im seichten Wasser statt.

Grüne Flagge

Baden sicher, Rettungsschwimmer im Dienst.

Gelbe Flagge

Baden nur in der Nähe der Flaggen.

Rote Flagge

Heute Badeverbot.

Der StrandKurse

Kinder bauen unter einer Markise eine Sandmauer mit einem knienden Betreuer des Kinderclubs.

Der Club, 09:00–16:00

der kinderclub unter der gestreiften markise

Von 09:00 bis 16:00 Uhr, Montag bis Samstag, versammeln sich Kinder im Alter von vier bis zwölf Jahren mit Kwame am Strand, um Sandmauern zu bauen, die Tierwelt der Küste zu entdecken und Gruppenspiele zu spielen.

Ein Elternteil schenkt Kindern Saft an einem Frühstückstisch auf der Terrasse mit Blick aufs Meer ein.

Die Terrasse, ab 07:00

frühstück und abendessen auf der terrasse

Ab 07:00 Uhr werden auf der meerseitigen Terrasse frisches Obst, Brot und warmes Frühstück in der Küstenbrise serviert. Familien kehren ab 18:00 Uhr zum Abendessen zurück, mit einem frühen Kinder-Abendessen um 17:30 Uhr.

kapitel. v

ein weg, reisedaten zu prüfen

Senden Sie uns die Reisedaten, das Zimmer und wer anreist. Rafael oder Ana antwortet innerhalb eines Tages mit einem für 48 Stunden reservierten Angebot; erst bei Ihrer Bestätigung wird etwas berechnet. Lieber per Telefon? 08:00–20:00 Uhr, an jedem Tag der Saison.

+00 0000 0000 · stay@shiosai-resort.example

der gezeitenbrief

Ein Brief im März mit den Sommerterminen und einer Ende August mit den Herbstwochen. Nichts weiter, keine Angebote und keine Werbung.

Dies öffnet Ihr E-Mail-Programm. Senden Sie die Nachricht, um den Newsletter zu abonnieren; Sie sind noch nicht angemeldet.

Demo · Kostenlos nutzbar in ShipPress · Oder ohne App kaufen für US$10English · 繁體中文 · 日本語 · Français · Deutsch
Nur Demo: Diese Funktion ist hier abgeschaltet.