Hご来場案内M
ご来場案内
Hinata Marketは毎週土曜、駅の東出口を出てすぐのリンデン駅前広場で開かれます。アクセス、営業時間、会場のご案内を、午前のご来場の計画にお役立てください。
開場
土
曜
日
08
午
前
14:00終了
冬季 09–13
ひと目でわかる案内
営業時間
毎週土曜
08:00–14:00。生産者は05:30から入場し、ベルは07:55に鳴ります。
冬季
十二月から二月
09:00–13:00。十二月25日のあとの土曜は休市です。
アクセス
リンデン駅、ホームの東出口
路面電車3番と7番が北ゲートに停まります。
自転車
東アーケード
自転車と貨物用自転車は、電停の脇の屋根つきアーケードに停めてください。
お支払い
カードと現金
四十すべての店でご利用いただけます。
袋とカップ
持参をお願いします
紙袋かマイバッグのみ。デポジットカップは温かい飲みものの店で€1です。
犬
短いリードで歓迎
通路を歩き、食べものの台には近づけないようお願いします。
バリアフリー
段差なし
北ゲートと東ゲートにスロープ、列のあいだは広い通路です。
落とし物
来場者デスク、A1区画
市場のある土曜は08:00から14:00まで、スタッフが対応します。

市場は一年を通して何時に開いていますか?
Hinata Marketは三月から十一月まで、毎週土曜の08:00から14:00に開きます。十二月、一月、二月の最も寒い時期は、繊細な農産物を朝の冷え込みの長引きから守るため、09:00から13:00に変わります。出店者は05:30に台の設営を始め、開場のベルは、開場の五分前の07:55ちょうどに鳴ります。市場は雨でも晴れでも開かれ、休むのは十二月25日の直後の土曜、ただ一日だけです。
公共交通でリンデン駅前広場へはどう行けばいいですか?
広場は、イーストヘイブンの中央駅のすぐ隣にあります。電車でお越しの方は、ホームの東出口をご利用ください。出るとそのままA列に向かって市場の敷地に入れます。路面電車3番と7番は、土曜の朝のあいだ十分おきに、広場の北の入口に停まります。自転車でお越しの方には、東アーケードに専用の駐輪ラックと屋根つきの貨物用自転車置き場があり、歩行者の通路をふさがずに、買い物のあいだ雨風をしのげます。
お支払い方法、袋のルール、来場者向けの設備について教えてください。
デビットカードも現金も、広場の四十すべての区画で使えます。使い捨てのポリ袋は配っていませんので、買い物かご、帆布のトートバッグ、キャリーカートなどをお持ちください。温かい飲みものの店では、返金できる一ユーロのデポジットで、繰り返し使えるカップを用意しています。おとなしい犬は、短いリードにつなげば屋外の通路を歩けます。北ゲートと東ゲートの平らなスロープのおかげで、すべての通路を段差なく進め、A1区画の来場者デスクでは、落とし物、道案内、お客さまからのお問い合わせに対応します。
市場事務所
所在地
イーストヘイブン リンデン駅前広場
毎週土曜
08:00–14:00
冬季
十二–二月 09:00–13:00
事務所
火〜木 10:00–16:00 · 020 448 6130
メール
hello@hinata-market.example
土曜の来場者デスクはA1区画にあります。
週間リストは毎週木曜18:00にお届け
週に一通、次の土曜の出店リスト、旬の食材、市場のお知らせ、生産者のひとことをお届けします。確認済みの広場の情報だけを載せています。
掲示板
次の土曜、十一月28日:C7区画にはちみつの店がオープンし、広場の東ゲートは貨物用自転車のために07:30に開きます。