手繪起筆。螢幕完稿。

商業廣告 · 片頭設計 · 短片 — 始於 2014

動畫師在螢幕前的發光透光桌旁翻動紙本原畫
發光的動畫定位尺上,以鉛筆描繪行走人物的畫稿
雙手在玻璃上的金屬定位尺上對齊動畫畫紙
雙手捏起動畫畫紙邊角,翻動檢視鉛筆原畫
手部搭在飛梭旋鈕上,前方螢幕正播放著鉛筆線稿測試

線稿測試 — take 07 · 24 fps

向下捲動 — 作品於下方

07 / 24

01 — 工作室

八個人,一人一張透光桌

Ugoki Animation 是一家位於 Port Arden 的獨立工作室,以講究慢功的方式製作 2D 動畫。我們在透光桌前以鉛筆在紙上手繪原畫姿態,進行鉛筆線稿測試;隨後才掃描至螢幕上進行清線、上色與合成。紙張始終留在作品之中:它賦予動態沉穩的份量,以及任何工具都無法憑空揣摩的線條生命力。

工作室由 Ines Marlow 與 Tomasz Reyes 於 2014 年創立,我們八個人共同在 Canal Yard 的 Unit 4 工作。我們為廣告代理商製片、電視台與導演製作商業廣告、片頭設計與短片;從最初的分鏡腳本到最終的母帶檔案,每一個環節都由我們親自包辦。

Founded

2014

People

8, at 8 light tables

In

Port Arden, Canal Yard

02 — 精選作品

精選作品

全部作品 ↗

2025.03.14

商業廣告 · 30 秒

桌燈旁軟木塞板上釘著以不透明水彩繪製的色彩腳本,描繪列車穿越翠綠山丘的畫面

The Slow Train

一則為地方鐵路公司製作的 30 秒廣告,以鉛筆在紙上手繪,並根據不透明水彩色彩設定進行上色。約 1,100 張手繪稿以一鏡到底的流暢運鏡,帶領一列火車穿行於青翠山丘之間,並於螢幕上完成內斂低調的調色,另附有 15 秒與 6 秒的精簡剪輯版本。

客戶

Northfold Rail

代理商

Copperline & Ward

導演

Ines Marlow

動畫

Adaeze Nwosu, Lukas Brandt


播映 — 2025 年春季

↗

2024.10.02

商業廣告 · 20 秒

透光桌上陳列著燕麥奶傾倒畫面的鉛筆手稿,一隻手正指著其中一張

Morning Pour

這是一支為燕麥奶品牌製作的 20 秒網路短片,由描繪單次傾倒動作的鉛筆原畫構築而成。Lukas 以每秒 24 格繪製流體動態,Priya 則以柔和溫潤的乳白色調進行上色。另有一支 6 秒版本,於長篇影片播放前作為前導廣告播出。

客戶

Pellow Oat Drink

代理商

內部團隊(Pellow studio)

導演

Tomasz Reyes

動畫

Lukas Brandt, Priya Raman


線上 — 2024 年秋

↗

2024.06.21

片頭動畫 · 75 秒

昏暗房間中坐在繪圖板前的合成師,大螢幕上顯示著散發藍綠微光的手繪溫室

Glasshouse Nights

為戲劇影集打造的 75 秒片頭動畫:多層次的鉛筆手繪建築、夜色中泛著藍綠微光的溫室,以及配合音樂節奏律動的演職員名單。製作方僅提供純文字名單,由我們手工逐行排版並賦予動態。

客戶

Tidewater Pictures

代理商

內部團隊 (Tidewater)

導演

Ines Marlow

動畫

Adaeze Nwosu, Jonah Feld


影集首播 — 2024 年六月

↗

2025.11.08

短片 · 6 分鐘

傍晚窗邊的桌上,如扇形散開的飛蛾鉛筆與水彩畫稿

Paper Moths

我們自製的六分鐘短片,在紙上以水彩質地手繪而成:一個夜晚、一盞燈、一群飛蛾。工作室全體成員在兩年間的工作空檔共同繪製,並於當地的電影俱樂部完成首次公開放映。

客戶

自主創作

代理商

無

導演

Tomasz Reyes

動畫

工作室全體


放映 — Port Arden Cinema Club,2025 年十一月

↗

03 — 工作桌上

本週工作圖版

鏡頭緩緩拉遠,掠過 Canal Yard 的一張張製作桌。六幅圖版記錄著本週的工作歷程,從分鏡草圖、原畫、線拍測試,一路延伸至上色、合成與聲音工程。

分鏡

靜止的手旁,一本翻開的速寫本上繪有細小的鉛筆草圖

原畫

畫筆旁紙上繪製的藍綠、灰與赭黃色不透明水彩試色塊

線拍

一隻手將動畫手稿正面朝下平放在亮著的平台掃描器上

色彩

手握鉛筆的動畫師在桌上小鏡前比擬動作姿態

合成

數位繪圖板上的觸控筆,背景隱約可見柔焦的乾淨線稿

聲音

戴著耳機閉目聆聽的人,身旁立著小型錄音室麥克風

6 幅圖版 · 桌面上的 4 件作品 · 2014–2026

×0.9

04 — 製作流程

從需求簡報到交付母帶,歷時八週

完整製作流程 ↗

兩位動畫師正討論著釘在工作室牆上的鉛筆分鏡草圖

每部廣告皆遵循自腳本定案到母帶完成的八週歷程。由於每個階段都以可播放預覽的形式呈現,代理商與導演得以在進入最終算圖前,於各個審視節點精準掌握節奏與方向。

步驟 01 · 第 1–2 天

需求簡報與報價

您提供腳本、片長與交期;我們提供確定報價與製作時程表。

您提供

腳本、片長、交期

我們提供

確定報價與製作時程

步驟 02 · 第 1–2 週

分鏡腳本與動態分鏡

以鉛筆草稿分鏡搭配暫定配音與音效,確立剪輯架構與影片節奏。

您提供

分鏡修改意見

我們提供

分鏡稿與對位動態分鏡

步驟 03 · 第 3–4 週

原畫與線拍測試

紙上手繪關鍵動態姿勢,每天以每秒 24 格進行動態測試。

您提供

線拍測試修改意見

我們提供

鉛筆線拍測試

步驟 04 · 第 5–7 週

修線、上色與合成

將掃描的圖稿修線清稿、進行色彩繪製,並合成至最終畫面。

您提供

色彩確認

我們提供

上色完成畫面

步驟 05 · 第 8 週

聲音、調色與交付

最終調色、聲音回錄,並交付 16:9、9:16 與 1:1 格式母帶。

您提供

最終驗收確認

我們提供

ProRes 4444 與 H.264 母帶

黃昏時分,動畫師在一排亮著微光的透光桌前作畫,窗外透著藍色天光

每一秒鐘,二十四張畫稿。

透光桌,18:40

05 — 工作室

在片尾名單之前

走進工作室 ↗

工作室內配置八張工作桌與透光桌,一扇大窗,四人安靜專注地工作

每天 14:00,大螢幕上會播放當天的線拍測試,我們八個人都會停下手邊工作一同觀看:弧線、節奏、重量感。整個工作室的日常作息皆圍繞著這個儀式展開,也是每張畫稿唯有在動作表現達到預期時,才會交付至下一階段的原因。

導演、共同創辦人

Ines Marlow

動畫總監、共同創辦人

Tomasz Reyes

製片

Wen Li

分鏡師

Sofia Aranda

原畫師

Adaeze Nwosu

原畫與線稿測試

Lukas Brandt

修線與上色

Priya Raman

合成與後製精修

Jonah Feld

06 — 服務價目

專案製作的常態費用

所有價目 ↗

提案動態分鏡至多 30 秒:分鏡、節奏律動、參考音效。€2,400
線稿動態測試供代理商提案使用的 10 秒原畫鉛筆測試。€1,200
15 秒商業廣告手繪 2D、上色、合成,包含 2 輪修改。€9,800 起
30 秒商業廣告同上,含 15 秒與 6 秒精簡版本剪輯。€16,500 起
片頭動畫至多 90 秒,字體設計與片頭字幕隨音樂節奏編排。€22,000 起
短片前期開發從劇本到動態分鏡,篇幅至多 8 分鐘。€6,500

價格均不含營業稅。簽署報價單後需支付 40% 訂金;包含兩輪修改以及兩年的播映與網路傳播授權。

07 — 創作手記

透光桌上的筆記

閱讀所有筆記 ↗

2026.09.04

動態線測能告訴客戶的事

為什麼在前期看著鉛筆畫格動起來,能為後期製作省下數週時間。

製作流程 · 4 分鐘

2026.07.17

為什麼我們依然在紙上作畫

石墨鉛筆與透光桌能帶給廣告的質感,是數位繪圖板無法比擬的。

工作室 · 3 分鐘

2026.05.22

十天之內:以動態分鏡完成提案比稿

廣告代理商如何藉由節奏定時的動態分鏡,在正式製作前贏得核准。

商業廣告 · 5 分鐘

唯一合作途徑:索取報價

請將劇本、片長與期望交付日期寄給我們。製片 Wen Li 會親自閱讀每一份專案需求,並於 2 個工作天內回覆確定報價與時程規劃。

hello@ugoki-animation.example · 週一至週五 09:30–18:00

2027 年三月起開放預約 · 2 個檔期

2 個工作天內回覆

24 fps

08 — 通訊

The Line Test,每月通訊

每個月的第一個星期四:一張來自我們工作桌的鉛筆動態線稿測試、最新開放製作檔期消息,以及一則關於手繪工藝的實務筆記。輸入您的電子郵件即可獲取下一期。

這將開啟您的電子郵件應用程式。請發送郵件以完成訂閱;您目前尚未完成訂閱。

Demo · 在 ShipPress 免費使用 · 不用 App 可購買 US$10English · 繁體中文 · 日本語 · Français · Deutsch
僅供展示:此功能在這裡關閉。