オーク材のアルコーブ棚の傍らで、塗りたての漆喰壁にリネンの端切れをあてるデザイナー。

住まいと店舗のインテリア
暮らしと商いのかたちから再構築する

Flat 4, Marlow Street, 62 m²

事例

完成した住まいと店舗、そのご要望とご予算

Flat 4, Marlow Street

住居2025年三月

三本のオーク材コート掛けの下に小さなオークベンチが置かれた、漆喰仕上げの玄関ニッチ。
背の高い明るい窓の隣、シンプルな白い陶器の器が並ぶオーク材のオープンキッチン棚。
壁面キャビネットに折りたたみデスクが収まる、窓辺に置かれた長いオーク材のテーブル。

3 2 1

1. 玄関:漆喰のニッチに小さなオーク材のベンチと三本のオーク製ペグ。
2. キッチン:朝の光が差し込む、素朴な白磁の器が並ぶオークのオープンシェルフ。
3. ワークテーブル:窓辺の長いオークテーブル。淡い色の壁面収納に収まる二台の折りたたみデスク。

62 m² · 11週間 · 予算 €48,000(工事費・設計料)

ご要望: 在宅ワークの二人。夜七時を過ぎたらデスクをすっきりと隠したいというご要望。

Weir Lane Books & Café

店舗2025年一月

自然光の中、床から天井まで届く明るい色のオーク材本棚に立て掛けられたライブラリーラダー。
頭上に三灯のペンダントライトが下がり、オーク材のスツールが並ぶ淡い石造りのカフェカウンター。
明るく大きな窓の傍ら、木製チェアと本棚に囲まれた長いオーク材の読書テーブル。

3 2 1

1. 書店ディテール:天井まで届くペールオークの書架に掛けられたオークの梯子。
2. カフェカウンター:淡い石のカウンター、三つのシンプルなペンダントライトとオークのスツール。
3. 読書室:自然光に満たされた、長いオークテーブルと簡素な椅子、壁一面の本棚。

95 m² · 9週間 · 予算 €58,000(工事費・設計料)

ご要望: 昼は書店として営業し、夜の朗読会のために四十席を確保すること。

すべての事例


スタジオ

私たちについて

スタイルではなく、
一日の暮らしの営みから空間を描く。

Shitsurae Interiorsは、リンドミアのキルン・ヤードを拠点とするインテリアデザインスタジオです。2014年にリードデザイナーのMara Ellisonによって設立され、七人のチームで都市の集合住宅や小規模な店舗のリノベーションを手がけています。緻密な空間計画と温もりある自然素材を組み合わせ、すべての工程を自社で一貫して管理することで、穏やかで長く愛される空間をつくり出します。

すべての設計は、流行の意匠ではなく、何気ない日常の動線を見つめることから始まります。朝目覚める時間、料理の手元に落ちる自然光、夕暮れ時に物が片付いていく様子、あるいは店舗の入り口をお客様がどう行き交うか。日々の営みに寄り添って空間を描くことで、朝から夜まで無理なく、心地よく過ごせる場所が生まれます。

ものづくりの質を保つため、私たちが手掛けるのは年間最大十四件、同時に動く現場は五件までに限っています。造作家具はすべてTomás Reyesが自社工房で製作し、最初の現況調査から最終的なお引き渡しまで、施工会社の中間マージンを含まない一つの明瞭な予算を守り通します。

スタジオ

建築素材サンプルの棚の隣、大きな製図机で作業をするデザイナー。

実績

最近手がけた六つのプロジェクト

住宅店舗

すべての実績を見る

リビングのローソファの隣、オーク材のフラッシュドアを備えた明るい色調の壁面収納。

Hollin Terrace

2025年六月 · 84 m² · 14週間

窓の近くで部分的に下ろされたオーク材の折りたたみベッドが見える、コンパクトなワンルーム。

Arden Court Studio

2024年十一月 · 28 m² · 5週間

店内のパン棚が見えるクリアなガラス窓と、白く塗られた木製ファサードの店舗外観。

Fenn Street Bakery

2024年九月 · 38 m² · 6週間

コンクリート床にオーク材の陳列台、落ち着いた色合いの花々がバケツに並ぶ生花店の店内。

Market Row Florist

2025年四月 · 22 m² · 3週間


そこにいる人がその存在を意識しなくなったとき、部屋は完成します。

私たちが設計するのは、初日ではなく、百日目の何気ない日常です。

漆喰、オーク、リネン。私たちが立ち返る三つの素材。

011

漆喰

四度塗り、四日間、ペイントなし。

金ゴテを使い、室内の壁になめらかな漆喰を塗り広げる職人の手元。

012

リネンとタイル

ご自身の壁にあてて確かめるサンプル。

オーク材の素材見本板に生地サンプルとセラミックタイルをあてがう手元。

013

オークの造作家具

自社工房で仕立て、手仕事で納める。

木工所でオーク無垢材カウンターの木口を手作業で研磨する家具職人。

プロセス

現地調査からお引き渡しまで

01

現況調査

第1週

90分間の現地調査と、その後の7日以内に行う詳細な実測調査。

02

ご要望とご予算

第2–3週

工事の範囲をまとめた一枚の書面と、確定した一つの予算金額。

03

設計とサンプル

第3–7週

詳細な図面と、実際の壁にあてて確認できる実物サンプルボード。

04

現場施工

店舗 3–9週、住宅 5–14週

Jonasが毎週現場に入り、仕上げに関わるすべての職人の工程を統括します。

05

お引き渡し

最終週

立ち会いのもと行う完了確認、各仕上げのお手入れの手引き、そして6か月後の点検訪問。

設計・施工の流れ

ご予約

ご相談への窓口

すべてのプロジェクトは、90分間の現地コンサルテーションから始まります。ご自宅や店舗を拝見しながら、普段の生活動線についてお伺いし、建物の状態を確認します。費用は€180ですが、正式にご依頼いただく場合は設計費用から全額相殺いたします。火曜日から土曜日の日程について、Lucieが2営業日以内にご連絡いたします。

€180 · 90分間の現地調査
火–土 09:00–17:00
+00 20 555 0193

ご相談の予約

ジャーナル

現場からの記録

すべてのノート


デモ · ShipPress で無料で使えます · アプリなしで購入するなら US$10English · 繁體中文 · 日本語 · Français · Deutsch
デモのため、この機能は無効です。