
ご来場案内

ご来場案内 — ご来場案内 —
ご来場案内 — Lantern Row
Butai PlayhouseはEasthavenの 14 Lantern Row に位置し、改修された赤煉瓦の市電車両基地の中にあります。ご観劇の計画に役立つ営業時間、交通アクセス、アクセシビリティのご案内をこちらに掲載しています。
ボックスオフィス・開場・開演時間
当劇場のボックスオフィス窓口は、火曜日から土曜日の12:00から18:00まで営業し、夜公演がある日は開演時間まで営業を継続します。マチネが予定されている日曜日は、13:30から15:00まで営業いたします。劇場の開場およびバーの営業は、夜公演が18:30から、日曜マチネが14:00からとなります。夜公演は19:30、日曜マチネは15:00に開演いたします。今シーズンの上演時間は一時間四十五分から二時間三十分の間で、特段の告知がない限り、全作品に一回の幕間休憩が含まれます。
| ボックスオフィス | 火曜日から土曜日(公演日は開演まで) | 12:00–18:00 |
| ボックスオフィス(日曜) | 日曜マチネ公演日 | 13:30–15:00 |
| 開場およびバー | 夜公演 18:30、日曜マチネ 14:00 | 18:30 |
| 開演 | 火曜日から土曜日 | 19:30 |
| 日曜マチネ | 月曜休演 | 15:00 |
Lantern Rowへのアクセスと駐車場
当劇場へは公共交通機関で簡単にお越しいただけます。トラム4号線がLantern Rowに停車し、停留所から劇場の入口までは徒歩三分です。近郊鉄道をご利用の場合、Easthaven Central駅から界隈を歩いて徒歩十二分ほどです。なお、Butai Playhouseには専用駐車場がなく、周辺の住宅街での路上駐車は規制されておりますのでご注意ください。自転車でお越しの場合は、舞台脇の通用口(ステージドア)横にある屋根付き駐輪ラックをご利用いただけます。開演前の準備の合図がかかる前に、余裕を持ってお越しいただき、チケットのお受け取りやロビーでのお飲み物をお楽しみください。
アクセシビリティ・字幕付き公演・館内設備
私たちは、すべてのお客様に心地よく作品をお楽しみいただける環境づくりに努めています。一階席(平土間席)は全域段差のないバリアフリーとなっており、J列には四席の車椅子専用スペースを設けています。客席には磁気ヒアリングループを完備し、全公演でご利用いただけます。さらに、四週間の各公演期間における第二木曜日のステージでは、舞台脇のスクリーンにオープン字幕を表示いたします。ホワイエにはコートや傘をお預けいただけるスタッフ常駐の無料クロークをご用意しているほか、ホワイエバーでは開演前や幕間にドリンクや軽食をお楽しみいただけます。
開演時間に遅れた場合の対応はどうなっていますか?
親密な距離感を持つ当劇場の客席において、舞台上の俳優の集中力と他のお客様の鑑賞体験を守るため、客席の扉は開演時間ちょうどに閉め切られます。夜公演で19:30、日曜マチネで15:00を過ぎてご到着されたお客様は、ホワイエのバーにてお待ちいただくことになります。客席へのご案内は、舞台監督のImani Okaforと演出家のTomas Reyesがあらかじめ定めた上演中の適切な合間に限り、劇場スタッフが誘導いたします。なお、劇が途切れることなく進行する作品や休憩のない演目の場合、幕間まで客席にご入場いただけないことがございます。