夕暮れ時の稽古場にて、長机を囲んで台本の本読みを行う六人の出演者。

2009年創設

大道具工房で船の木製カーブレールを研磨する二人の大工。

2009年創立 — 2009年創立 —

劇場について — 劇場の歩み

B

U

T

A

I

2009年にLantern Rowで設立されたButai Playhouseは、毎シーズン五作品の上演に情熱を注ぐ独立系レパートリー劇場です。専属のアンサンブル劇団と、一切の妥協のない全席均一料金制で運営しています。

Lantern Rowでの創設

Butai Playhouseは、演出家のTomas ReyesとプロデューサーのMargit Ellisonによって2009年に設立されました。二人は14 Lantern Rowにあった旧市営トラム車庫の跡地を引き継ぎ、商業的な装飾を排し、俳優とテキストそのものへと意識を立ち返らせる劇場を思い描きました。「butai」という言葉は舞台を意味し、演技空間そのものに対する私たちの強いこだわりを表しています。創設当初から、当劇場は専属の劇団員とともに毎シーズン五作品を上演し続けることを信念とし、地域の人々が多様な作品を通じて年間を通じた対話を深められる場を育んできました。

歩み — 2009年創立 —

スモークが立ち込める中、脚立の上で舞台照明のピントを合わせる照明技術者。

2009

劇場の開館

旧トラム車庫が劇場へと生まれ変わる

光るキューライトボックスの傍らで、上演台本に手を置く舞台監督の手元。

2014

専用稽古場

昼は稽古、夜は本番

狭い楽屋で時代衣装を身につける俳優。

2019

26歳以下向けシーズン

若い観客のための€95シーズンチケット

暗闇の中、舞台からの漏れ光にやわらかく照らされる観客の表情。

2024

客席の刷新

一階席を全面改修、変わらぬ二百席

劇場の歴史における主な歩み

2009年の開場以来、Butai Playhouseは演劇のクラフトへの意図的かつ着実な投資を通じて成長を続けてきました。2014年には専用の稽古場と大道具工房が完成し、本番の上演期間中であっても劇団が新作の稽古を進められるようになりました。2019年には26歳以下を対象としたシーズンパスと学校連携プログラムを導入し、三十二ユーロのプレビュー公演チケットや九十五ユーロのフルシーズンパスを若い観客に届けています。そして2024年には、二百席という親密な規模を保ちながら音響と視認性を向上させるため、一階席の座席を全面刷新しました。

劇場の理念

私たちの芸術理念は、三つの揺るぎない原則に基づいています。第一に、私たちは本格的なレパートリー劇団として活動し、八人の俳優からなるひとつの劇団が九か月間にわたり活動を共にし、昼に稽古を行い夜に本番を演じます。第二に、劇場のすべての座席は完全に同一の価格で販売されます。単公演券は四十八ユーロ、シーズンチケットは百九十ユーロとし、芸術へのアクセスが所得によって左右されないことを保証しています。第三に、私たちは誇張や音響増幅を行わず、劇場の親密な空間設計、洗練された照明技術、そして誠実な舞台表現のみによって演劇を創り上げます。

ひとつの劇団

八名の俳優が九ヶ月間を共にし、昼は稽古に励み、夜は舞台に立つ。

一律料金

一席48ユーロ、シーズン通し券は190ユーロ。どの席も同じ料金です。

音響増幅なし

親密さを生む劇場空間、熟練の照明、そして真摯な舞台表現。

デモ · ShipPress で無料で使えます · アプリなしで購入するなら US$10English · 繁體中文 · 日本語 · Français · Deutsch
デモのため、この機能は無効です。