


二人の作り手、ひとつの部屋と、一度に向き合う。
[ ショップ ]
Tana Furnitureは2009年、椅子張り職人のInes Haldaneと木工職人のTomas Reyesによって、Aldmoorの22 Weir Laneで設立されました。私たちはお客様それぞれの住まいの実際の建築空間に合わせて、ソファやダイニングテーブル、キャビネットを一台ずつ手仕事で製作しています。
2009年から続くAldmoorの工房
上質な家具が使いづらい間取りの部屋と調和せずにいる光景を長年目にしてきたInes HaldaneとTomas Reyesは、2009年にTana Furnitureを立ち上げました。Aldmoorの22 Weir Laneにある煉瓦造りの工房で、Inesは伝統的な手作業による椅子張りの技術を、Tomasは昔ながらの指物加工と木材の知識を持ち寄りました。遠くの倉庫に並べるための画一的な家具を大量生産するのではなく、私たちは地域で暮らす家庭に向けて、注文を受けてから一点ずつ仕立てる道を選びました。年月を経て工房は広がり、専用の木材下ごしらえ場や縫製台も整いましたが、私たちの理念は決して揺らぎません。良い家具とは、それが置かれる部屋の壁、窪み、そして床板から始まるものだと信じています。骨組みはすべて注文に合わせて組み上げられ、すべての仕口は手作業で切り出され、生地の張地はすべて工房の作業台で一つひとつ引き延ばされ、留め付けられています。

[ お会いするスタッフ ]
工房の作り手とスタッフ
私たちの工房とショールームは、総勢七名の一つのチームとして機能しています。Ines Haldaneは椅子張りとソファの構造全般を統括し、工房主任のLukas Brandtと連携して木枠の組み立てと木材の準備を進めます。Tomas Reyesは指物台を取り仕切り、精密な寸法精度でダイニングテーブルやキャビネットを加工します。Mei-Lin Chouは織物ライブラリの責任者を務め、ウールやリネン、植物タンニンなめしの革を厳選して仕入れています。Amara Okoyeは午前と午後に各地を巡り、三角スケールと巻き尺を手に九十分間の訪問採寸を行っています。Clara NovakはAldmoorのショールームを切り盛りし、木材サンプルのご案内から木選び、発送に至るまでお客様の注文に寄り添います。Samir Haddadは二人の配送チームを率いて、完成した家具を丁寧に室内へ運び入れ、据え付けと水平出しまで責任を持って行います。
Ines Haldane
共同創業者、椅子張り・ソファ担当
Tomas Reyes
共同創業者、木工・テーブル担当
Amara Okoye
訪問採寸担当
Lukas Brandt
工房長
Mei-Lin Chou
生地・革・仕上げ担当
Samir Haddad
配送・設置責任者
Clara Novak
ショールーム・ご注文担当
22 Weir Laneの一日
22 Weir Laneの典型的な一日は08:30に始まります。Lukas Brandtが工房の木材庫を開け、天然乾燥させた板材に鉋をかけ、Tomas Reyesとともにほぞ継ぎの仕口を整えます。10:00には、Clara NovakとMei-Lin Chouが正面ショールームの扉を開き、座クッションの奥行きを確かめたり生地見本帳をじっくり眺めたりする来訪者を迎えます。火曜日から金曜日には、Amara Okoyeが09:00、11:30、14:30に予約された訪問採寸のため、工房から半径25 kmの地域へと出発します。椅子張り作業場では、Ines Haldaneが午後の日差しが和らぐまでウェビングを強く引き、ウール張地を手縫いで留めていきます。16:00にはSamir Haddadが配送バンの積み込みを始め、リビングやキッチンへ直接搬入して配置する完成家具を積み込みます。
