Ein Buch kommt an den Tresen, der Rücken ist ab, und die Deckel hält jemand noch in der Hand. Manchmal ist der Stoff am Gelenk gerissen. Manchmal liegt der Rücken als loses Stück Papier in derselben Tüte wie das Buch. Die Seiten sind meistens in Ordnung. Was versagt hat, ist der Teil, der das Buch beim Aufschlagen als ein Ganzes zusammenhält. Wir machen diese Arbeit seit 2016 im hinteren Raum, seit Tomasz Wilk dort die Buchbinderwerkbank eingerichtet hat. Die Reparatur heißt Rückenerneuerung. Sie kostet £18 pro Buch und dauert etwa zehn Werktage.
Erneuern heißt, dass der Rücken neu gemacht wird, damit das Buch, das Sie schon haben, gelesen werden kann, ohne seine Deckel zu verlieren. Es ist weder ein ganz neuer Einband noch eine Reinigung noch eine Schätzung. Das sind andere Gespräche. Was wir mit £18 berechnen, ist der Rücken. Tomasz arbeitet an der Werkbank im hinteren Raum, mit dem Werkzeug dieser Bank, und das Buch bleibt dort, bis die zehn Werktage um sind. Sie müssen die Namen der Werkzeuge nicht kennen, um ihm ein Buch zu überlassen. Das Buch müssen Sie aber dalassen.
Der praktische Weg ist kurz. Bringen Sie das Buch an einem Öffnungstag vorbei. Dienstag bis Freitag ist das von 10:00 bis 19:00. Samstags ist der Laden von 10:00 bis 21:00 geöffnet, weil abends die Lesung stattfindet. Sonntag ist 12:00 bis 17:00. Montag ist geschlossen. Sagen Sie am Tresen, dass der Rücken erneuert werden soll, und fragen Sie nach Tomasz Wilk, wenn Sie mit ihm über genau dieses Exemplar sprechen möchten. Die £18 gelten pro Buch. Zwei Bücher sind zwei Reparaturen. Wir sagen es am Tresen, wenn das, was Sie mitgebracht haben, keine Rückenarbeit ist. Das sagen wir lieber dann, als einen zweiten Service zu erfinden, den wir nicht führen.
Der hintere Raum ist nicht nur eine Werkbank. Callum Reid kauft seit 2011 die antiquarischen und seltenen Bücher an, und sie stehen in den Regalen rund um die Werkbank. Samstags wird derselbe Raum zum Leseraum. Amara Osei moderiert. Die Türen für den Abend öffnen um 19:00, von 19:30 bis 20:30 liest jemand, es gibt dreißig Plätze, und ein Platz kostet £5, die auf jedes an diesem Abend gekaufte Buch angerechnet werden. Ein Buch mitten in der Reparatur gehört nicht zu diesem Abend. Es bleibt auf der Werkbank. Der Raum ist einfach klein genug, dass beides stimmt: Er verkauft die alten Bücher, er flickt einige davon, und einmal in der Woche hört er jemandem beim Lesen zu.
Die Leute bringen unterschiedliche Exemplare. Ein antiquarisches Buch, das schon ein langes Leben hinter sich hat. Ein Buch, neu von Hanna Moreaus Tisch am Eingang gekauft, hart gelesen und am Gelenk gerissen. Ein Buch von zu Hause, das wir gar nicht verkauft haben. Der Preis ändert sich nicht mit der Geschichte. Die Rückenerneuerung kostet £18, dauert etwa zehn Werktage und findet im hinteren Raum statt. Wenn Sie nicht sicher sind, ob das Buch überhaupt repariert werden soll, ist der Donnerstag der Tag für eine andere Frage. Die Schätzung antiquarischer Bücher ist kostenlos, nur nach Termin. Callum sieht sich an, was Sie mitgebracht haben. Wir kaufen, oder wir sagen Ihnen, wohin das Buch gehört. Eine Schätzung ist keine Anzahlung auf eine Reparatur, und eine Reparatur ist kein Versprechen, dass wir das Buch danach ankaufen. Sie stehen nebeneinander auf der Preisliste und bleiben getrennt.
Der Laden rund um die Werkbank ist derselbe Laden wie der vordere Raum. Hanna und Callum haben ihn 2011 mit einem Raum eröffnet, der hintere Raum kam 2015 mit der ersten Samstagslesung dazu. Die Werkbank folgte 2016. Lucía Ferrers Kinderregale und die Vorlesestunde kamen 2018. Das Regalabo kam 2019, £24 im Monat, bis zum 5. ausgesucht und bis zum 10. bereit. Elin Sørensen kam 2021 für die Samstage und die Lyrikregale. 2026 stehen in der 27 Calder Lane etwa 9.000 Bücher. Die Reparaturarbeit ist darin absichtlich ein dünner Strang. Wir flicken den Rücken, den wir zu flicken sagen. Wir nehmen nicht jeden Schaden an, der einem Buch zustoßen kann, und wir führen keine öffentliche Strichliste, wie viele Rücken schon wieder angesetzt wurden.
Wenn Sie die Arbeit machen lassen möchten, bringen Sie das Buch in die 27 Calder Lane, Edinburgh EH9 1PQ, oder rufen Sie unter +44 131 555 0127 an und fragen Sie nach der Werkbank. Schreiben Sie an hello@shioribooks.example, wenn Sie lieber zuerst schreiben und sagen möchten, um welches Buch es geht. Wenn die zehn Werktage vorbei sind, liegt es zur Abholung bereit. Sie zahlen £18 und nehmen Ihr eigenes Buch mit einem Rücken nach Hause, der hält. Das ist der ganze Service, und er genügt.