五時の熾火

毎夕五時、静まり返った客席で、その夜の空気を決定づける仕込みが始まります。焼き師のTomás Reyesと、炭と換気を統括するSam Whitlockが、中庭から火の熾きた最初の炭籠を運び入れます。紙袋に入って届く炭は、高温で清らかに燃え盛る密度の高い硬木炭で、客席のテーブルに運ばれるずっと前に、建物裏手のスチール製チムニースターターでしっかりと着火されます。

十八卓のテーブルグリルとカウンターの十席、その一つひとつに専用の炭籠が用意されます。Tomásはそれを炉の中に降ろし、長いスチール製レイクで炭を均等にならしながら、耳を澄ませます。色を見るよりも音を聞くほうが状態がわかると彼は言います。パチパチと乾いた均一な爆ぜ音は炭が仕上がった合図であり、シューという音はまだ水分が抜けていない証拠です。その後ろをSamが続き、各グリルの上に手をかざして熱を確かめ、煙が客席に流れず真っ直ぐ上に吸い込まれるよう、上部の排気フードのダンパーを細やかに開閉して調節します。

店全体を整えるのにおよそ四十分かかります。五時十五分になる頃には、グリルが赤く熾き、ダクトが静かに唸りを上げ、店内は調理の匂いではなく温かな炭の香りで満たされます。それこそがフロアチームの待ち望む合図です。Rafael Duarteをはじめとするサービススタッフがテーブルを整え、明かりを灯し、お客様の座る位置からすべてのグリルを確かめながら店内を一度見回ります。炭の据わりが少しでも偏っていれば、Tomásが呼び戻されて手直しします。五時半に扉が開き、その瞬間から炭火はお客様のものとなります。

なぜこれほど早く火を熾すのか。着席した瞬間に火をつけた炭はまだ不安定で、急激に燃え上がっては崩れてしまい、肉を焼くのに適さないからです。四十分かけて落ち着かせた熾火の床は、均一で乾いた熱を放ち、二時間近くにわたって火力を一定に保ちます。そのため、途中で火を継ぎ足すことなくフルコースをお楽しみいただけます。またそれは、その夜の最初の一片が乗る焼き網が、最後の一片を焼く時と同じ完璧な温度にすでに達していることを意味します。週六日の営業日、毎日欠かさず同じ準備を行うため、予約電話の受付は五時で締め切られます。その時刻には、スタッフ総出で店中の火入れに専念しているからです。

デモ · ShipPress で無料で使えます · アプリなしで購入するなら US$10English · 繁體中文 · 日本語 · Français · Deutsch
デモのため、この機能は無効です。