午後三時、街の多くのレストランのダイニングは暗くなります。シャッターは下ろされ、扉は内側から施錠され、スタッフは夜の混雑までのあいだ通りへと足早に出ていきます。イネス・マルケッティ(Inès Marchetti)とトマシュ・リンドクヴィスト(Tomasz Lindqvist)が2014年に旧取引所街の14 Arcade RowでKohaku Brasserieを開いたとき、二人は違う道を選びました。本当のブラッスリーは、街の途切れない営みの一部であるべきだと考えたからです。14:30に扉を閉ざすのは、ひと息ついたり、考えごとをしたり、おしゃべりをしたりできる静かな一角を求める友人を、追い返すようなことに思えたのです。
14:30から18:00の静かな時間には、一日のほかのどの時間にもない空気が流れます。ランチのきびきびした活気が引くと、部屋の表情が変わります。いくつかのテーブルから白いリネンを外すと、素の木の温もりが現れます。日の角度が変わり、高い窓から低く差し込む光が、外のArcade Rowの石畳に長い影を落とします。部屋は穏やかに広々として、静かな瞑想のような場所になります。厨房では朝の混雑が片づき、トマシュ・リンドクヴィスト(Tomasz Lindqvist)の目の届くなか、夜の仕込みが急がず始まります。
この時間の料理は、素朴で心を落ち着かせるものです。午後のプレート€16は、温かい香ばしいパン、発酵バター、旬の豆の煮込み、熟成チーズを黒い炻器にのせてお出しします。パティシエのケンジ・アルブレヒト=モリ(Kenji Albrecht-Mori)が焼きたての午後のタルトをオーブンから出すと、焼いた果物と温かい生地の香りが客席に広がります。四名様までのお客様は予約なしで、淹れたてのコーヒーや、ルシア・フェレイラ(Lucía Ferreira)が注ぐグラス€7からのグラスワインを、静かにお楽しみいただけます。
ほかの店が閉まっているときに席を開けておくことには、ほかに代えがたいおもてなしがあります。窓辺でノートを広げる一人客や、堅苦しいオフィスを離れてコーヒーを囲みながらアイデアを出し合う同僚たちをよく目にします。Kohaku Brasserieでのお気に入りの思い出の一つも、まさにこの時間に始まりました。15:00のコーヒーの打ち合わせが、そのままレイトシッティングまで続いたのです。午後が夕暮れに変わるにつれ、コーヒーカップは夜のプレートとワインに変わり、会話は六時間にわたって続きました。誰も急かされることも、邪魔に感じることもなく。
18:00、テンポはまたゆるやかに上がります。イネス・マルケッティ(Inès Marchetti)とフロアのスタッフがディナーに向けて部屋を整え、温かなタングステンランプをともして夜のお客様をお迎えします。けれど静かな時間は部屋に跡を残し、急ぎ足の商売ではなく、ゆったりとした安らぎの場というこの部屋の性格を支えています。のちにダニエル・オカフォー(Daniel Okafor)が22:00から真夜中のレイトシッティングでフロアに立つときも、同じゆったりとした心が変わらずに息づいています。15:00に部屋を開けておくのは、午後のプレートを出すためだけではありません。街のブラッスリーの本来の役割に誠実であるための、私たちなりの形なのです。
